Teks -- Ulangan 32:35 (TB)

32:35 Hak-Kulah dendam dan pembalasan, pada waktu kaki mereka goyang, sebab hari bencana bagi mereka telah dekat, akan segera datang apa yang telah disediakan bagi mereka.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ul 31:1--34:12

Bagian Ulangan ini berperan sebagai kata penutup seluruh Pentateukh. terkumpul di dalamnya sejumlah unsur yang beraneka ragam asal-usulnya. Baru waktu Ulangan digubah untuk kali terakhir unsur-unsur yang berbeda-beda itu ditambahkan.

Jerusalem: Ul 32:1-43

Nyanyian ini sangat tinggi mutu puetisnya. Ia meluhurkan Allah Israel yang maha kuasa, satu-satunya Allah sejati. Kata pembukaan, Ula 32:1-2, memakai gaya bahasa kesusasteraan hikmat, lalu nyanyian ini memasyhurkan karya Allah yang besar, Ula 32:3-7, dan caranya Ia memelihara Israel, Ula 32:8-14. Dengan kebaikan hati Allah itu diperlawankan kedurhakaan umat, Ula 32:15-18, yang dihukum semestinya, Ula 32:19-25. Akan tetapi Allah tidak menyerahkan umatNya ke dalam genggaman musuh, Ula 32:26-35. Sebaliknya, Ia turun tangan demi umatNya, Ula 32:36-42. Ula 32:43 berupa puji-pujian penutup. Nyanyian ini aslinya beredar terlepas dan kemudian barulah dimasukkan ke dalam kitab Ulangan. Sangat sukar menentukan waktunya nyanyian itu diciptakan. Ada ciri sastera kuno padanya, sehingga orang menduga bahwa usia lagu itu tua sekali. Kalau demikian maka penindas (Israel yang disinggung ialah orang Filistin (abad ke-11 seb. Mas). Tetapi kesamaan nyanyian ini dengan beberapa mazmur dan para nabi, khususnya dengan Deutero-yesaya dan Yeremia, menyarankan bahwa lagu itu diciptakan di zaman agak belakangan. Kalau demikian maka penindas yang disebut mesti orang Babel (abad ke-6 seb Mas).

Jerusalem: Ul 32:35 - pembalasan

Dalam ayat-ayat berikut ini terdapat ancaman-ancaman yang dilontarkan para nabi kepada Israel. Tetapi di sini ancaman-ancaman itu mengenai musuh-musuh umat, Yer 18:17; Yer 10:3, dll.

Ref. Silang FULL: Ul 32:35 - Hak-Kulah dendam // dan pembalasan // mereka goyang // bagi mereka

· Hak-Kulah dendam: Ul 32:41; [Lihat FULL. Ul 32:41]; Kej 4:24; [Lihat FULL. Kej 4:24]; Yer 51:6; [Lihat FULL. Yer 51:6]

· dan pembalasan: Kej 30:2; [Lihat FULL. Kej 30:2]; Kel 32:34; [Lihat FULL. Kel 32:34]; Mazm 54:7; [Lihat FULL. Mazm 54:7]; Rom 12:19%&; [Lihat FULL. Rom 12:19%&]; Ibr 10:30%&

· mereka goyang: Mazm 17:5; 35:6; 37:31; 38:17; 66:9; 73:2,18; 94:18; 121:3; Ams 4:19; Yer 23:12

· bagi mereka: Yeh 7:8-9

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Ul 32:35

Rm 12:19, Ibr 10:30

Ref. Silang TB: Ul 32:35

Rm 12:19, Ibr 10:30

Gill (ID): Ul 32:35 - Bagiku milikku adalah pembalasan dan ganjaran // kaki mereka akan tergelincir pada waktunya yang tepat // karena hari malapetaka mereka sudah dekat // dan segala sesuatu yang akan datang kepada mereka akan cepat tiba

Bagiku milikku adalah pembalasan dan ganjaran,.... Atau, aku akan membalas, atau mengganjar, seperti yang dikutip dalam Roma 12:19; dan demikian semua tiga Targum, Septuaginta dan versi Latin Vulgata, di sini, dan demikian Jarchi menginterpretasikannya. Pembalasan hanya milik seseorang yang ilahi, bukan dewa kafir yang disebut Dice, atau pembalasan, Kisah 28:4; juga bukan milik Setan dan malaikatnya yang penuh kebencian, atau salah satu dari anak-anak manusia dalam kapasitas pribadi; meskipun para pejabat, yang berada dalam jabatan publik, dan mewakili Allah, adalah pelaku pembalasan untuk melaksanakan murka terhadap mereka yang berbuat jahat, Roma 13:4; jika tidak, itu adalah khusus milik Tuhan; dan ada banyak alasan untuk percaya bahwa Dia akan membalasnya, seperti yang dapat disimpulkan dari kebencian-Nya terhadap dosa, keadilan-Nya yang ketat, dan kesetiaan-Nya terhadap ancaman-Nya serta janji-janji-Nya; dari contoh-contoh pembalasan-Nya terhadap dunia lama, terhadap Sodom dan Gomora, dan lainnya; dan dari pembalasan-Nya terhadap ciptaan bahkan dari orang baik, yang dosanya Dia ampuni, dan terutama dari pengampunan-Nya terhadap Anak-Nya sendiri, ketika berdiri di tempat hukum dan, menggantikan orang-orang berdosa: dan ini berlaku bagi Kristus, yang tidak hanya di hari-hari daging-Nya membalas Setan, dan segala kuasa dan penguasa yang ada; dan, ketika Dia datang dalam kerajaan dan kuasa-Nya, membalas orang Yahudi musuh-Nya, yang tidak ingin Dia memerintah atas mereka; tetapi juga, pada kedatangan-Nya yang rohani, Dia akan membalas anti-Kristus, yang akan Dia hancurkan dengan napas mulut-Nya, dan mengirimkan anak kebinasaan itu ke kebinasaan yang ditentukan untuknya; dan mencurahkan cawan kemarahan-Nya atas semua negara yang anti-Kristiani, yang waktu pelaksanaannya akan segera ditunjukkan:

kaki mereka akan tergelincir pada waktunya yang tepat; ada waktu yang ditentukan untuk kekuasaan anti-Kristus, ketika akan berakhir, selama empat puluh dua bulan, atau 1260 hari; yaitu, sebanyak tahun; lihat Wahyu 11:2; dan sedikit sebelum masa itu berakhir, kakinya akan mulai tergelincir, seperti tergelincirnya kaki tepat sebelum jatuh; dan kemudian kaki anti-Kristus akan tergelincir dan meluncur, ketika saksi-saksi yang dibunuh olehnya akan bangkit dan berdiri di atas kaki mereka, dan menyebabkan ketakutan menimpa mereka yang ada di bumi; dan ketika mereka akan naik ke surga, atau bangkit ke kekuasaan dan otoritas yang lebih tinggi, kebesaran dan kemegahan, daripada yang mereka miliki sebelumnya, dan ini di depan mata musuh-musuh mereka; dan ketika akan ada gempa bumi dan revolusi di berbagai negara yang anti-Kristiani; dan sepersepuluh dari kota yang besar akan jatuh, dan banyak orang terkenal akan dibunuh, dan yang lain akan ketakutan, dan memberikan kemuliaan kepada Allah surga; ketika seorang malaikat, atau sekelompok pelayan Injil, akan terbang di tengah langit, dengan Injil yang kekal, untuk memberitakan kepada semua bangsa; yang akan segera diikuti oleh yang lain, mengatakan, Babel telah jatuh, telah jatuh; ketika raja-raja bumi tidak menyukai dan merasa tersinggung oleh berbagai hal yang dilakukan oleh paus Roma, dan akan membenci dia, dan merencanakan kehancurannya, dan kemudian dapat dikatakan bahwa kakinya tergelincir; lihat Wahyu 11:11,

karena hari malapetaka mereka sudah dekat; hari yang mendung, seperti arti katanya, ketika kerajaan binatang akan dipenuhi dengan kegelapan dan kebingungan, Wahyu 16:10; dan ketika semua malapetaka itu akan datang kepada Babel, sebagaimana dinyatakan dalam Wahyu 14:8,

dan segala sesuatu yang akan datang kepada mereka akan segera tiba; bahkan semua hal jahat yang telah ditentukan Tuhan dalam nasihat-Nya dan maksud-Nya, dan yang telah dinubuatkan dalam profesi, semuanya akan datang kepada anti-Kristus dengan cepat; karena, meskipun hukuman dan kebinasaan-Nya mungkin tampak lambat dan terlelap, hal itu tidak akan; Tuhan akan mempercepatnya pada waktunya, dan semua hukuman-Nya akan datang kepada Babel dalam satu hari, Wahyu 18:8.