Teks -- Yohanes 11:35 (TB)

11:35 Maka menangislah Yesus.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yoh 11:35 - MENANGISLAH YESUS.

Nas : Yoh 11:35

Kedua kata ini menunjukkan perasaan simpati mendalam yang Allah rasakan terhadap penderitaan umat-Nya. Kata kerja "menangis" (Yun. _dakruo_) menunjukkan bahwa Yesus menangis tersedu-sedu, kemudian terisak. Kiranya kenyataan ini menjadi penghiburan bagi semua orang yang berdukacita. Simpati yang sama dirasakan Kristus bagi saudara seperti yang dirasakan untuk keluarga Lazarus. Perhatikan bahwa ayat ini muncul di dalam kitab yang lebih menekankan ke-Ilahian-Nya daripada kitab yang lain. Inilah Yesus -- Allah/insan, yang ilahi -- yang menangis. Allah mempunyai kasih yang dalam, penuh emosi dan rasa simpati bagi saudara dan orang lain (lih. Luk 19:41).

Ref. Silang FULL: Yoh 11:35 - Maka menangislah

· Maka menangislah: Luk 19:41

Defender (ID): Yoh 11:35 - menangis

Ayat ini diakui secara luas sebagai ayat terpendek dalam Alkitab Bahasa Inggris, tetapi juga merupakan salah satu yang paling mengena. Tidak ada penyebutan dalam Alkitab tentang Yesus pernah tertawa, tetapi Dia sering terlihat menangis (Luk 19:41). Dalam kasus ini, Dia ikut merasakan kesedihan Maria dan Marta, karena Dia juga mengasihi Lazarus (Joh 11:5), tetapi Dia juga "berguman dalam roh, dan merasa tertekan" (Joh 11:33) tentang keberadaan kematian dan fenomena universal dari dosa yang membuat kematian bertahta. Namun, kebangkitan Lazarus akan setidaknya menguatkan bahwa Dia mampu memberikan hidup dan suatu hari nanti akan menghapus dosa dan kematian selamanya."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Hagelberg: Yoh 11:35

11:35 Maka menangislah Yesus.

Mungkin Dia tidak menangis mengenai Lazarus, karena Dia tahu bahwa Lazarus akan segera dibangkitkan. Mungkin Dia menangis karena segala dosa, penyakit, dan kematian yang masih merusak manusia.

Hagelberg: Yoh 11:28-37

3. Yesus marah dan berdukacita (11:28-37)

Hagelberg: Yoh 11:35

11:35 Maka menangislah Yesus.

Mungkin Dia tidak menangis mengenai Lazarus, karena Dia tahu bahwa Lazarus akan segera dibangkitkan. Mungkin Dia menangis karena segala dosa, penyakit, dan kematian yang masih merusak manusia.

Hagelberg: Yoh 11:1-44

A. Kematian dan kebangkitan Lazarus (11:1-44)

Pada akhir pasal 10 keadaan Tuhan Yesus di Israel kurang jelas. Para pemimpin sudah berkali-kali berusaha untuk membunuh Dia, tetapi mereka tidak berhasil. Banyak orang percaya kepada-Nya di seberang Yordan. Namum pada akhir pasal 11 keadaan-Nya jelas. Akibat kebangkitan Lazarus, mereka bersepakat untuk membunuh Dia.⁸²⁹ Melalui mukjizat yang paling besar, yaitu kebangkitan orang mati, Tuhan Yesus berhasil memaksakan supaya mereka mengambil keputusan mengenai Dia. Setelah tersebar berita mengenai kebangkitan Lazarus, mereka harus melawan Dia atau memihak kepada-Nya.

Hagelberg: Yoh 11:1--12:50

III. PERALIHAN: KEHIDUPAN DAN KEMATIAN, RAJA DAN HAMBA YANG MENDERITA (11:1-12:50)

Gill (ID): Yoh 11:35 - Yesus menangis.

Yesus menangis. Saat ia berjalan menuju kubur, lihat Yoh 11:28; saat ia merenungkan keadaan temannya Lazarus, kesedihan yang dialami kedua saudarinya, dan kutukan yang lebih besar yang akan menimpa orang-orang Yahudi yang hadir saat itu, yang, meskipun menerima mujizat, tetap tidak percaya padanya. Ini menunjukkan bahwa ia benar-benar manusia, tunduk pada emosi yang sama, hanya tanpa dosa.