Teks -- Lukas 23:39 (TB)

23:39 Seorang dari penjahat yang di gantung itu menghujat Dia, katanya: "Bukankah Engkau adalah Kristus? Selamatkanlah diri-Mu dan kami!"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Luk 22:1--23:56

Dalam seluruh kisah tentang sengsara Yesus ini Lukas tidak begitu tergantung pada Markus dari pada di bagian-bagian injil lain. Sebaliknya ada banyak keserupaan antara Lukas dan Yohanes, yang agaknya memakai sumber yang sama.

Jerusalem: Luk 23:33-49

Kalau cerita Lukas ini dibandingkan dengan cerita Markus dan Matius, maka jelaslah bahwa Lukas berhasil memperlunak kekejaman: orang banyak, Luk 23:27,35,48, lebih ingin tahu saja daripada bermusuh dan akhirnya malah menyesal, Luk 23:48; Yesus tidak mengucapkan kata yang nampaknya kata putus harapan ini: AllahKu, AllahKu, mengapa Engkau meninggalkan Aku; sampai akhir Yesus melakukan karyaNya ialah mengampuni dosa, Luk 23:34,39-43; Yesus wafat dengan "menyerahkan nyawaNya ke dalam tangan Bapa".

Jerusalem: Luk 23:39 - Kristus

Penjahat yang baik mengatakanNya "Raja", Luk 23:42. Seluruh perkara Yesus di hadapan pengadilan Yahudi dan Romawi mengenai kedua gelar itu, yang satu sebuah gelar keagamaan dan yang lain sebuah gelar politik.

Ref. Silang FULL: Luk 23:39 - dan kami

· dan kami: Luk 23:35,37

Defender (ID): Luk 23:39 - menghujatnya

Sementara salah satu pencuri di salib bertobat dan percaya kepada keselamatan (Luk 23:43), yang lainnya terus mencemooh dan tidak percaya hingga ia meninggal. Yang satu meyakinkan kita bahwa tidak ada yang perlu putus asa untuk bisa diselamatkan karena itu mungkin dilakukan kapan saja sebelum kematian. Yang lainnya memperingatkan kita bahwa tidak ada yang boleh menganggap remeh kesabaran pengampunan Tuhan. Pemberontakan yang berkepanjangan terhadap Tuhan cenderung menjadi begitu tertanam dalam karakter seseorang sehingga pertobatan mungkin menjadi tidak mungkin secara manusiawi."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Luk 23:39 - Dan salah satu dari penjahat yang disalibkan menghujatnya, berkata, jika engkau adalah Kristus, selamatkan dirimu dan kami.

Dan salah satu dari penjahat yang disalibkan,.... Di kayu salib, salah satu dari para pencuri yang disalibkan bersama Kristus; versi Timur menambahkan, "bersama dia"; menurut Injil Matius dan Markus, keduanya menghujatnya, dan melemparkan perkataan yang sama kepadanya seperti yang dilakukan oleh para imam, orang-orang, dan prajurit; bagaimana ini dapat diselaraskan; lihat Gill pada Mat 27:44.

menghujatnya, berkata, jika engkau adalah Kristus, selamatkan dirimu dan kami; mengulangi kata-kata para penguasa, dan menambahkannya, mungkin, dengan maksud untuk meraih simpati dari mereka, berharap dengan demikian bisa mendapatkan pembebasan; atau, bagaimanapun, menunjukkan kejahatan dan kebencian hatinya, yang penderitaan dan hukuman yang sekarang ia alami, tidak dapat mengubahnya; lihat Wahyu 16:9.