Teks -- Lukas 20:34 (TB)

20:34 Jawab Yesus kepada mereka: "Orang-orang dunia ini kawin dan dikawinkan,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Luk 20:34 - Orang-orang dunia ini

Harafiah: Anak-anak dunia (zaman) ini. Ini sebuah ungkapan Ibrani yang berarti: orang yang termasuk ke dalam dunia ini diperlawankan dengan orang yang termasuk dunia yang akan datang).

Ende: Luk 20:34 - Putera dunia

ialah orang jang hanja mempunjai atau mengidam-idamkan bagian dalam harta-harta dan kenikmatan duniawi.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Luk 20:34 - Dan Yesus menjawab, berkata kepada mereka // anak-anak dunia ini menikah, dan diberikan untuk menikah.

Dan Yesus menjawab, berkata kepada mereka,.... Setelah ia memperhatikan bahwa kesalahan mereka muncul dari ketidaktahuan terhadap Kitab Suci, dan kuasa Tuhan:

anak-anak dunia ini menikah, dan diberikan untuk menikah artinya, mereka yang hidup di dunia ini, dalam keadaan fana dan tidak sempurna saat ini, adalah manusia yang fana, dan mati, serta meninggalkan harta dan milik mereka: mereka ini menikah, dan memiliki istri yang diberikan kepada mereka dalam pernikahan; dan adalah sangat tepat, serta bijak, agar demikianlah adanya, untuk menjaga keberlanjutan keturunan, dan agar mereka memiliki ahli waris yang menikmati harta benda mereka ketika mereka telah tiada.