Teks -- Matius 5:4 (TB)

5:4 Berbahagialah orang yang berdukacita, karena mereka akan dihibur.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mat 5:1--8:28 - KHOTBAH DI BUKIT.

Nas : Mat 5:1-7:29

Pasal Mat 5:1-7:29, yang biasanya disebut Khotbah Kristus di Bukit, berisi penyataan dari prinsip-prinsip kebenaran Allah dengan mana semua orang Kristen harus hidup oleh iman kepada Anak Allah (Gal 2:20) dan oleh kuasa Roh Kudus yang tinggal di dalam diri kita (Rom 8:2-14; Gal 5:16-25). Semua orang yang menjadi anggota Kerajaan Allah harus lapar dan haus akan kebenaran yang diajarkan dalam Khotbah Kristus

(lihat cat. --> Mat 5:6).

[atau ref. Mat 5:6]

Full Life: Mat 5:4 - ORANG YANG BERDUKACITA.

Nas : Mat 5:4

"Berdukacita" artinya merasa sedih atas kelemahan kita sendiri karena tidak mampu memenuhi standar kebenaran Allah dan kuasa kerajaan-Nya (ayat Mat 5:6; 6:33). Itu juga berarti berdukacita karena hal-hal yang menyedihkan hati Allah, berbagi rasa dengan Allah dan ikut berduka bersama-Nya atas dosa, kebejatan, dan kekejaman yang tampak di dunia (Kis 20:19;

lihat cat. --> Luk 19:41;

lihat cat. --> 2Pet 2:8).

[atau ref. Luk 19:41; 2Pet 2:8]

Mereka yang berdukacita terhibur ketika menerima "kebenaran, damai sejahtera, dan sukacita oleh Roh Kudus" (Rom 14:17) dari Allah Bapa.

Jerusalem: Mat 5:1--7:29

Yesus membentangkan semangat baru yang menjiwai Kerajaan Allah, Mat 4:17+, dalam sebuah wejangan pembukuan, yang tidak dicantumkan Markus dan Lukas (Luk 6:20-49) disajikan dengan bentuk yang berbeda-beda. Lukas meninggalkan apa yang kurang menarik perhatian sidang pembacanya, ialah segala sesuatu yang mengenai adat-istiadat dan hukum Yahudi, Mat 5:17-6:18. Sebaliknya Matius memasukkan ke dalam wejangan itu beberapa perkataan Yesus diucapkan di waktu dan tempat lain (bdk bagian-bagian yang sejalan dengan Lukas), dengan maksud menyusun sebuah piagam yang lebih lengkap. Dalam wejangan majemuk yang terbentuk dengan jalan tersebut ada lima pokok utama: 1) semangat manakah harus menjiwai anggota-anggota Kerajaan Allah, Mat 5:3-48. 2) dengan semangat manakah mereka harus "menggenapi" hukum dan adat-istiadat Yahudi, Mat 6:1-18. 3) perihal sikap terhadap harta benda dan kekayaan, Mat 6:19-34. 4) perihal hubungan dengan sesama manusia, Mat 7:1-12. 5) untuk masuk ke dalam Kerajaan Allah, orang harus mengambil keputusan yang pantang mundur, lalu melaksanakannya dengan perbuatan, Mat 7:13-27.

Jerusalem: Mat 5:4

Ayat ini (yang diinspirasikan oleh Maz 37:11 dan Kej 13:15) barangkali suatu penafsiran Mat 5:3 yang disisipkan ke dalam teks Matius. Kalau demikian maka jumlah ucapan bahagia menjadi tujuh, bdk Mat 6:9+.

Ende: Mat 5:4 - Jang berdukatjita

Mereka jang banjak kesusahan dalam hidupnja tetapi dengan penjerahan kepada Allah. Barangkali dimaksudkan djuga jang "menangisi" dosanja.

Ref. Silang FULL: Mat 5:4 - akan dihibur

· akan dihibur: Yes 61:2,3; Wahy 7:17

Defender (ID): Mat 5:4 - berduka

Kesedihan orang-orang yang saleh kontras dengan "kesedihan dunia" (2Ko 7:10) dan mungkin merupakan hasil dari musuh rohani (Maz 55:1-6) atau siksaan pribadi (Maz 102:1-11). Penghiburan yang benar dan abadi dijanjikan kepada semua umat Tuhan yang berduka (Yes 61:3).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Mat 5:4

Yes 61:2

Ref. Silang TB: Mat 5:4

Yes 61:2

Gill (ID): Mat 5:4 - Berbahagialah mereka yang berdukacita, karena mereka akan dihibur.

Berbahagialah mereka yang berdukacita,.... Karena dosa, karena dosa mereka sendiri; dosa dari kodrat mereka, dosa yang berdiam di dalam, yang selalu bekerja di dalam diri mereka, dan merupakan kesedihan yang terus-menerus bagi pikiran mereka; ketidakpercayaan hati mereka, meskipun banyak contoh, pernyataan, janji, dan penemuan kasih karunia yang telah diberikan kepada mereka; kelemahan harian mereka, dan banyak dosa dalam hidup, karena hal itu dilakukan terhadap Tuhan yang penuh kasih, kasih karunia, dan belas kasihan, menyedihkan Roh, dan menghina Injil Krisus: yang juga berdukacita karena dosa orang lain, karena dosa dunia, kefasikan dan kejahatan yang melimpah di dalamnya; dan lebih khusus lagi untuk dosa para pengaku, oleh sebab itu, nama Tuhan, dan jalan Kristus, dicela: yang juga berdukacita dalam penderitaan, penderitaan spiritual, godaan, pengabaian, dan kemerosotan; yang bersifat sementara, yang mereka terima, baik langsung dari tangan Tuhan, atau dari manusia; seperti yang mereka tanggung demi Kristus, dan pengakuan Injil-Nya; dan yang bersimpati dengan orang lain dalam penderitaan mereka. Ini, betapa sedih dan tertekan mereka tampak sekalipun, adalah berbahagia

karena mereka akan dihibur: di sini dalam kehidupan ini, oleh Tuhan segala penghiburan, oleh Kristus sang penghibur; oleh Roh Tuhan, yang pekerjaannya adalah untuk menghibur; melalui Kitab Suci kebenaran, yang ditulis untuk penghiburan mereka; melalui janji-janji Injil, di mana ahli-ahli janji memiliki penghiburan yang kuat; melalui peraturan-peraturannya, yang merupakan sumber penghiburan; dan oleh para pelayan firman, yang memiliki tugas dari Tuhan untuk berbicara dengan penuh penghiburan kepada mereka; dan mereka akan dihibur, ketika mereka mendapatkan penemuan cinta Tuhan, perwujudan kasih karunia yang mengampuni, melalui darah Kristus, dan menikmati kehadiran ilahi: dan mereka akan dihibur kelak; ketika dibebaskan dari segala kesulitan hidup ini, mereka akan diberkati dengan persekutuan yang tiada henti dengan Bapa, Anak, dan Roh, dan dengan persekutuan bahagia para malaikat dan orang-orang kudus yang dimuliakan. Yes 61:1 tampaknya dirujuk, baik dalam ayat ini, maupun dalam ayat sebelumnya.