Teks -- Matius 27:35 (TB)

27:35 Sesudah menyalibkan Dia mereka membagi-bagi pakaian-Nya dengan membuang undi.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mat 27:35 - MENYALIBKAN DIA.

Nas : Mat 27:35

Inilah tahap ketujuh dari penderitaan Yesus. Di bukit Golgota balok salib yang melintang diletakkan di tanah dan Yesus dibaringkan di atasnya. Kedua lengan-Nya direntangkan di atas balok salib dan paku besi yang persegi dipakukan melalui telapak (atau pergelangan) tangan-Nya sampai jauh ke dalam kayu, pertama tangan yang kanan kemudian tangan yang kiri. Setelah itu Kristus diangkat dengan bantuan tali atau tangga, balok salib yang melintang diikatkan atau dipakukan pada tiang salib dan sebuah penyanggah untuk tubuh-Nya dipasang pada salib itu. Akhirnya, kaki-Nya direntangkan dan dipakukan pada salib itu dengan paku lebih besar. (Tahap kedelapan dari penderitaan Kristus diuraikan dalam

lihat cat. --> Mat 27:39).

[atau ref. Mat 27:39]

Jerusalem: Mat 27:35 - membuang undi

Sejumlah naskah menambah: supaya genaplah apa yang dikatakan oleh nabi: Mereka membagi-bagikan pakaianKu di antara mereka dan mereka membuang undi atas jubahKu (Maz 22:19). Ini sebuah sisipan yang diambil dari Yoh 19:24.

Ref. Silang FULL: Mat 27:35 - membuang undi

· membuang undi: Mazm 22:19

Defender (ID): Mat 27:35 - melempar undi

Humiliasi yang tak terkatakan ini: melepas pakaian Tuhan-Nya dan kemudian mempertaruhkan pakaian utama-Nya, satu-satunya harta pribadi yang dimilikinya, adalah untuk menggenapi mazmur penyaliban David yang grafis dan detail (Mazmur 22; lihat terutama Maz 22:17 dan Maz 22:18). Peristiwa spesifik ini adalah salah satu dari sedikit yang dijelaskan dalam keempat injil.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Mat 27:35

Mzm 22:19

Ref. Silang TB: Mat 27:35

Mzm 22:19

Gill (ID): Mat 27:35 - Dan mereka menyalibkan dia // dan membagi pakaiannya, melempar undi // supaya genaplah apa yang telah dikatakan oleh nabi // mereka membagi pakaianku di antara mereka, dan pada jubahku mereka melempar undi.

Dan mereka menyalibkan dia,.... Artinya, para prajurit: mereka meletakkan salib di atas tanah, dan membentangkan Kristus di atasnya; mereka membentangkan kedua tangannya sejauh mungkin, ke bagian lintang dari salib, dan memaku tangannya ke sana: kedua kakinya mereka tempatkan berdampingan di dasar, di badan salib, melalui mana mereka juga menancapkan paku; dan setelah itu mereka mengangkatnya, menancapkannya di tanah, dan membiarkannya tergantung di situ sampai ia meninggal. Kematian ini tidak hanya menyakitkan dan kejam, tetapi juga sangat memalukan dan hina: itu adalah hukuman yang dijatuhkan kepada orang-orang paling rendah, seperti pelayan, yang bentuknya telah diambil oleh Kristus; dan kepada orang-orang terburuk, seperti pembunuh, penjahat, pencuri, dan orang-orang yang paling hina ^r di antara mereka yang sekarang dihitung sebagai Kristus:

dari pakaiannya mereka membagi-bagikannya, melempar undi: karena mereka melucuti dia dari pakaiannya sebelum mereka menancapkannya ke salib, dan menyalibkannya dalam keadaan telanjang, seperti yang menjadi kebiasaan Romawi ^s; seperti halnya orang Yahudi yang melempari dan menggantung orang dalam keadaan telanjang: kanon mereka menyatakan ^t,

"ketika ia berjarak empat hasta dari tempat penggalian, mereka melucuti pakaiannya; seorang pria mereka tutup dari depan, seorang wanita di depan dan belakang; kata-kata Yehuda: tapi para bijak berkata, seorang pria dilempari batu dalam keadaan telanjang, dan seorang wanita tidak dilempari batu dalam keadaan telanjang: seorang pria, mereka menggantungnya menghadap kepada orang-orang; seorang wanita, dengan wajah menghadap kepada pohon. R. Eliezer, dan para bijak berkata, seorang pria digantung, tetapi seorang wanita tidak digantung.

Tentang hal ini, Gemara ^u berkata,

"apa makna dari para Rabbis? Kitab Suci berkata, 'engkau akan menggantungnya'; dia, dan bukan dia: dan, kata R. Eliezer, dia, בלא כסותו, 'tanpa pakaiannya'.

Jadi Tuhan kita disalibkan; pakaiannya menjadi bagian dari prajurit; ada empat orang dari mereka, seperti yang kita pelajari dari Yoh 19:23, dan mereka membagi-baginya menjadi empat bagian, dan kemudian melempar undi siapa yang akan mendapat setiap bagiannya; atau lebih tepatnya, mereka membagi pakaiannya menjadi empat bagian, dan masing-masing mengambil bagiannya; tetapi jubah atau mantel miliknya, yang tidak memiliki jahitan, dan ditenun dari atas ke bawah, mereka tidak memilih untuk merobeknya menjadi potongan-potongan, tetapi melempar undi untuknya, siapa yang akan memilikinya:

supaya genaplah apa yang telah dikatakan oleh nabi, oleh Daud, dalam Maz 22:18,

mereka membagi pakaianku di antara mereka, dan pada jubahku mereka melempar undi. Semua ini, kata Beza, tidak terdapat dalam salinan kuno manapun; juga tidak ada dalam versi Syra, Arab, Persia, dan Ethiopia, tetapi terdapat dalam Vulgata Latin, dan dalam Injil Ibrani Munster,

lihat Gill pada Yoh 19:24.