Teks -- Bilangan 21:16 (TB)

21:16 Dari sana mereka ke Beer. Inilah sumur di mana TUHAN berfirman kepada Musa: "Kumpulkanlah bangsa itu, maka Aku akan memberikan air kepada mereka."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Bil 20:1--25:18

Bagian ini terutama memuat ceritera-ceritera. Pada pokoknya ceritera-ceritera itu berasal dari kumpulan-kumpulan tradisi yang disebut. Yahwista dan Elohista. Kedua kumpulan itu mengangkat bahannya dari berbagai tradisi lain yang nadanya agak berbeda satu sama lain. Tradisi-tradisi itu disusun baik secara berurutan maupun dicampuradukkan. Tradisi-tradisi tua ini sukar dipisahkan secara terperinci. Pikiran pokok yang menjiwai keseluruhan ialah: Jemaat yang kudus terus maju dalam perjalanannya, kendati halangan dan rintangan yang dihadapinya.

Jerusalem: Bil 21:10-20

Bagian ini berasal dari zaman belakangan. Maksudnya ialah: melengkapi tradisi tua dengan memanfaatkan keterangan-keterangan yang tercantum dalam Bil 33 (lih catatan) dan Ula 2. Dengan jalan itu perjalanan umat Israel direkonstruksikan. Ke dalam rekonstruksi itu dimasukkan dua petikan dari persajakan Ibrani di zaman dahulu, Bil 21:14-15 dan Bil 21:17-18.

Jerusalem: Bil 21:16 - Beer

Nama tempat ini hanya disebut di sini. Barangkali kata itu sebenarnya judul pada nyanyian yang dikutip dalam Bil 21:17; beer memang berarti: sumur.

Ende: Bil 21:16

Ajat ini meneruskan aj. 13.(Bil 21:13) Kata Hibrani Beer (nama tempat) berarti: sumur.

Ref. Silang FULL: Bil 21:16 - ke Beer

· ke Beer: Bil 25:1; 33:49; Hak 9:21; Yes 15:8

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Bil 21:16 - Dan dari situ mereka pergi ke Beer // yaitu, sumur yang mana Tuhan berbicara kepada Musa // kumpulkanlah orang-orang, dan Aku akan memberi mereka air

Dan dari situ mereka pergi ke Beer,.... Sebuah tempat yang dinamakan demikian karena adanya sebuah sumur yang muncul di sini, yang diceritakan sebagai berikut:

yaitu, sumur yang mana Tuhan berbicara kepada Musa; menjanjikan untuk memberikannya kepada anak-anak Israel, tanpa meminta hal itu; yang merupakan suatu kasih karunia yang sangat istimewa, dan untuk itu mereka sangat bersyukur: berkata kepadanya:

kumpulkanlah orang-orang, dan Aku akan memberi mereka air; karena pada saat itu mereka sudah pergi dari sungai Arnon, dan aliran serta anak-anak sungainya, mereka mungkin kekurangan air, meskipun mereka tidak menggerutu seperti biasa; dan tanpa permohonan dari mereka, Tuhan berjanji untuk memberikannya kepada mereka; dan agar mereka menjadi saksi atas mukjizat yang akan dilakukan untuk mereka, mereka diperintahkan untuk berkumpul bersama.