Teks -- Zakharia 10:12 (TB)

10:12 Aku akan menguatkan mereka, dan mereka akan bermegah di dalam nama TUHAN," demikianlah firman TUHAN.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Za 10:3--11:3

Bagian ini sukar dimengerti. Secara ganjil bercampur bagian-bagian di mana Tuhan berbicara, Zak 9:3,6,8-11, dan bagian-bagian yang berbicara tentang Tuhan, Zak 9:3,6,8-11, dan bagian-bagian yang berbicara tentang Tuhan, Zak 9:3-5,7,13; 11:1-3.

Ref. Silang FULL: Za 10:12 - akan menguatkan // akan bermegah

· akan menguatkan: Yeh 30:24; [Lihat FULL. Yeh 30:24]

· akan bermegah: Mi 4:5; [Lihat FULL. Mi 4:5]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Za 10:12 - Dan Aku akan menguatkan mereka di dalam Tuhan // dan mereka akan berjalan maju mundur dalam nama-Nya, firman Tuhan.

Dan Aku akan menguatkan mereka di dalam Tuhan,.... Bukan orang Mesir dan Asyur, tetapi orang Yahudi, seperti dalam Zec 10:5, Targumnya adalah,

"Aku akan menguatkan mereka dalam firman Tuhan;''

di dalam Mesias, oleh kuasanya, dan dalam anugerah yang ada padanya; serta iman dan harapan mereka kepadanya, dan kasih kepada-Nya: atau "oleh" ^t Dia; sehingga, melalui Dia yang menguatkan mereka, mereka akan mampu melakukan segala sesuatu; untuk mengendalikan anugerah; melaksanakan kewajiban; menahan pencobaan; melawan dosa yang menetap; memikul salib Kristus; menanggung penderitaan; berhadapan dengan semua musuh rohani mereka, dan mengalahkan mereka: karena kata-kata ini dapat diartikan, "Aku akan membuat mereka menang", atau "mengalahkan di dalam Tuhan" ^u; semua musuh mereka, baik temporal maupun spiritual; dan bahkan lebih dari sekedar pemenang melalui Dia yang telah mengasihi mereka:

dan mereka akan berjalan maju mundur dalam nama-Nya, firman Tuhan; berjalan di dalam Dia, jalan menuju Bapa, ke surga dan kebahagiaan; berjalan dengan iman kepada-Nya, dalam kekuatan-Nya, dan meniru-Nya; berjalan sesuai dengan Injil-Nya, memanggil nama-Nya, mengaku dan menyembah-Nya; dan berjalan dalam gereja dan ordinansi-Nya, sesuai dengan kehendak-Nya; lihat Mic 4:5. Kimchi mengakui bahwa seluruh pasal ini adalah milik zaman Mesias, seperti halnya yang sebelumnya. Kata-kata ini dapat dianggap sebagai kesaksian terhadap doktrin Tritunggal; bahwa Aku, Jehovah Sang Bapa, akan menguatkan mereka di dalam Jehovah Sang Anak; dan mereka akan berjalan maju mundur dalam nama Anak Allah, firman Jehovah Sang Roh Kudus. Selain itu, sebagai janji akan ketekunan akhir para santo, yang diungkapkan dengan sangat tegas; Aku "akan" menguatkan mereka, dan mereka "akan" berjalan, dsb.