Teks -- Zakharia 1:5 (TB)

1:5 Nenek moyangmu, di mana mereka? Dan para nabi, apakah mereka hidup untuk selama-lamanya?

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Za 1:5

Manusia memang mati, termasuk para nabi. Tetapi firman Allah, Zak 1:6, yang diperorangkan seperti dalam Maz 147:15; Yes 55:11; Wis 18:14-15, tetapi tinggal. Bdk Yes 40:7-8.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Za 1:5 - Ayah-ayahmu, di mana mereka? // dan para nabi, apakah mereka hidup selamanya?

Ayah-ayahmu, di mana mereka??.... Mereka tidak berada di tanah orang-orang yang hidup; mereka tewas oleh pedang orang-orang Kaldea, atau mati dalam penawanan:

dan para nabi, apakah mereka hidup selamanya?? yang berarti baik nabi-nabi palsu, seperti Hananiah dan Shemaiah, Yer 28:17 atau nabi-nabi sejati dari Tuhan; dan kata-kata ini dapat dianggap sebagai pencegahan terhadap sebuah keberatan yang mungkin diajukan oleh rakyat, diambil dari fakta bahwa para nabi mati sama seperti ayah-ayah mereka; dan begitu Targum menafsirkan, "dan jika kamu mengatakan, para nabi, apakah mereka hidup selamanya?" yang diikuti oleh Jarchi, dan diterima oleh banyak penafsir: jawabannya adalah, memang benar mereka telah mati; tetapi kemudian kata-kata mereka hidup, dan telah mencapai penggenapan sepenuhnya.