Teks -- Hagai 1:13 (TB)

1:13 Maka berkatalah Hagai, utusan TUHAN itu, menurut pesan TUHAN kepada bangsa itu, demikian: "Aku ini menyertai kamu, demikianlah firman TUHAN."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Hag 1:13 - AKU INI MENYERTAI KAMU.

Nas : Hag 1:13

Allah menanggapi umat-Nya yang taat dengan berjanji untuk menyertai mereka. Dia memperkuat keputusan mereka dan menolong mereka menyelesaikan pekerjaan itu (bd. Za 4:6). "Menyertai kamu" adalah komitmen terbesar Tuhan kepada orang percaya (lih. Kej 26:24; 28:15; 39:2-3,21,23; Kel 3:12; Mat 28:20).

Ref. Silang FULL: Hag 1:13 - berkatalah Hagai // utusan // ini menyertai

· berkatalah Hagai: Hag 1:1

· utusan: Bil 27:21; [Lihat FULL. Bil 27:21]; 2Taw 36:15; [Lihat FULL. 2Taw 36:15]

· ini menyertai: Kej 26:3; [Lihat FULL. Kej 26:3]; Bil 14:9; [Lihat FULL. Bil 14:9]; Mat 28:20; [Lihat FULL. Mat 28:20]; Rom 8:31

Defender (ID): Hag 1:13 - Utusan Tuhan

Pesan Haggai, memang, menggugah Zerubbabel dan Yosua (pemimpin politik dan spiritual rakyat), serta seluruh rakyat, untuk kembali bekerja pada rumah Tuhan, dan kemudian Tuhan memberkati mereka lagi. Nabi yang lebih muda, Zakharia, juga menyampaikan pesan serupa (Zec 1:1-6; Zec 4:8, Zec 4:9; Zec 9:9-17).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Hag 1:13 - Kemudian berbicara Haggai, utusan Tuhan // dalam pesan Tuhan kepada umat // katanya, Aku ada bersamamu, firman Tuhan.

Kemudian berbicara Haggai, utusan Tuhan,.... Yang beberapa orang terjemahkan sebagai "malaikat"; dari sini muncul pemikiran yang dipahami oleh beberapa orang, bahwa dia bukan seorang manusia, tetapi seorang malaikat; padahal ini hanya menyangkut jabatannya, yang diutus oleh Tuhan sebagai duta dalam namanya dengan pesan untuk umat-Nya: sekarang dia mengamati apa efek nubuatnya terhadap umat; mereka yang diyakinkan akan dosa mereka, dan ketakutan dengan hukuman Tuhan atas mereka, dan khawatir bahwa yang lebih buruk lagi akan menimpa mereka; untuk menghidupkan kembali semangat mereka dan menghibur mereka, dia menyampaikan kata-kata kepada mereka yang berikut: dan ini yang dia lakukan

dalam pesan Tuhan kepada umat; bukan dari kepalanya sendiri, atau semata-mata karena rasa kasihan dari hatinya; tetapi sebagai seorang nabi Tuhan, memiliki pesan baru dari-Nya untuk membawa janji kepada mereka sebagai penghiburan dan dorongan:

katanya, Aku ada bersamamu, firman Tuhan; untuk mengampuni dosa-dosa mereka; untuk menerima diri mereka; untuk menghapus tongkat-Nya dari mereka; untuk membantu mereka dalam pekerjaan membangun bait, yang kini mereka bersedia terlibat; untuk melindungi mereka dari musuh-musuh mereka, dan untuk memperkuat mereka agar terus melanjutkan pekerjaan sampai mereka menyelesaikannya; sebuah janji singkat, tetapi sangat berarti: itu adalah mengatakan banyak dalam sedikit, dan cukup untuk menghilangkan semua ketakutan mereka, untuk menyebarkan semua keraguan mereka, dan untuk mengangkat mereka, dan melalui semua kendala.