Teks -- Imamat 9:4 (TB)

9:4 Dan lagi seekor lembu dan seekor domba jantan untuk korban keselamatan, supaya dikorbankan di hadapan TUHAN, dan korban sajian yang diolah dengan minyak, karena pada hari ini TUHAN akan menampakkan diri kepadamu."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Im 9:1-24

Para imam mulai bertugas dengan mempersembahkan korban-korban di atas mezbah. Inilah tugas inti mereka, bdk Ima 1:5+. Seluruh jemaat turut serta dalam upacara itu. Bahan yang dibicarakan dalam bab ini sebagiannya sama dengan yang diuraikan pada bab 1-7 (Tata Upacara Korban). Tetapi istilah yang dipakai dalam bab 9 berbeda dan nampaknya kurang maju korban-korban juga tidak seluruhnya sama dengan yang dibicarakan dalam bab 4. Maka bagian ini rupanya termasuk lapisan paling tua dari tradisi Para Imam dan barangkali aslinya melanjutkan Kel 40. Sama seperti dalam Kel 40 kemudian TUHAN datang memiliki Kemah Suci, Kel 40:34, begitu pula kemuliaan TUHAN yang nampak menyatakan bahwa TUHAN berkenan pada korban-korban pertama itu, Ima 9:23.

Ende: Im 9:1-24

Untuk pertama kalinja imam-imam menunaikan tugasnja dan mereka itu semua kurban jang disebut dalam fasal 1-5(Ima 1-5) dibilang disini.

Ende: Im 9:4 - sebab Jahwe akan nampak

Berkat ibadah keimaman hubungan dengan Allah dibuka dan dengan demikian Ia "nampak" (lih. Ima 9:23-24) untuk memberkati dan menganugerahkan kurniaNja.

Ref. Silang FULL: Im 9:4 - seekor lembu // korban keselamatan // diri kepadamu

· seekor lembu: Im 4:10

· korban keselamatan: Kel 32:6; [Lihat FULL. Kel 32:6]

· diri kepadamu: Kel 29:43

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Im 9:4 - Juga seekor sapi jantan dan seekor domba jantan untuk persembahan perdamaian, untuk dikorbankan di hadapan Tuhan // dan persembahan makanan yang dicampur dengan minyak // karena hari ini Tuhan akan menampakkan diri kepada Anda.

Juga seekor sapi jantan dan seekor domba jantan untuk persembahan perdamaian, untuk dikorbankan di hadapan Tuhan,.... Sebuah persembahan yang dibuat untuk penebusan dosa, dan hadiah dari korban bakaran seluruhnya yang diterima oleh Tuhan atas itu, persembahan perdamaian akan dikorbankan di sana; satu bagian yang menjadi milik Tuhan, seperti lemak dan darah; bagian lainnya menjadi milik imam, seperti bahu dan dada; dan sisanya untuk pemiliknya agar mengadakan perjamuan, yang mengungkapkan perdamaian dan sukacita yang muncul dari penebusan dan penebusan dosa, oleh pengorbanan besar Kristus, yang diperaya sebagai peringatan perjamuan yang diadakan oleh umat Tuhan:

dan persembahan makanan yang dicampur dengan minyak; dengan minyak zaitun; masing-masing dari persembahan ini dibahas dalam bab-bab sebelumnya, di mana penjelasan dan misterinya diberikan:

karena hari ini Tuhan akan menampakkan diri kepada Anda; atau "dan hari ini", seperti dalam Imamat 9:6 demikian Noldius ^e; karena ini tidak diamati sebagai alasan mengapa korban harus dipersembahkan, tetapi sebagai janji penampakan ilahi, sebagai dorongan untuk itu; dan mungkin memiliki perhatian khusus pada kemewahan dan keindahan ilahi yang terlihat lebih dari biasanya; dan secara khusus pada api yang akan keluar dari hadapan Tuhan, dan menghanguskan korban, Imamat 9:24 dan jadi Ben Gersom mengartikannya. Dan ini terjadi pada hari kedelapan pentahbisan para imam, dapat mengarahkan pikiran kita pada hari ketika Imam Agung kita bangkit dari kematian, hari setelah yang ketujuh, atau sabat Yahudi, bahkan pada hari kedelapan, atau hari pertama dalam seminggu, di mana ia sering menampakkan diri kepada murid-murid-Nya; lihat Markus 16:9.