Teks -- Hosea 5:12 (TB)

5:12 Sebab itu Aku ini akan seperti ngengat bagi Efraim dan seperti belatung bagi kaum Yehuda.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Hos 5:12 - SEPERTI NGENGAT ... SEPERTI BELATUNG.

Nas : Hos 5:12

Karena pemberontakan mereka, Allah akan mendatangkan penyakit atas umat-Nya. Efraim (Israel yang utara) dan Yehuda akan membusuk. Dosa mendatangkan hukuman Allah; hanya ada satu penawar bagi dosa, penawar yang disediakan Allah -- darah Yesus.

Jerusalem: Hos 5:8-12

Bagian ini (mungkin sekali sampai dengan Hos 6:6) agaknya bersangkutan dengan perang saudara antara Israel-Siria dan Yehuda (th 735-734 seb Mas), bdk 2Ra 16:5+.

Ende: Hos 5:8-12

Kurang djelas peristiwa mana disindir ajat² ini. Mungkin perang antara Israil dan Juda(735-734). Perang itu merupakan hukuman bagi Israil.

Ref. Silang FULL: Hos 5:12 - seperti ngengat // seperti belatung

· seperti ngengat: Ayub 13:28; [Lihat FULL. Ayub 13:28]; Yes 51:8; [Lihat FULL. Yes 51:8]

· seperti belatung: Ayub 18:16; [Lihat FULL. Ayub 18:16]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Hos 5:12 - Karena itu akan Aku menjadi kepada Efraim seperti ngengat // dan kepada rumah Yehuda seperti pembusukan.

Karena itu akan Aku menjadi kepada Efraim seperti ngengat,.... yang memakan pakaian, menerobos ke dalamnya, memakannya secara diam-diam, tanpa suara, dan secara perlahan-lahan menghabiskannya; tetapi pada akhirnya habis total, sehingga tidak berguna dan tidak menguntungkan: ini mungkin menandakan berbagai hal yang menimpa sepuluh suku di zaman Zakharia, Shallum, Menahem, Pekahiah, dan Pekah, yang secara rahasia dan perlahan-lahan melemahkan mereka; dan penghabisan total mereka di masa Hosea oleh Salmanaser:

dan kepada rumah Yehuda seperti pembusukan; seperti pembusukan di tulang, Amsal 12:4; yang tidak pernah bisa dihilangkan atau disembuhkan; atau seperti cacing yang menggerogoti kayu, seperti yang diartikan oleh Jarchi; dan masuk ke jantung sebuah pohon, dan menggerogotinya: demikianlah Tuhan mengancam rumah Yehuda, atau dua suku, dengan kehancuran dan kebinasaan yang bertahap, namun menyeluruh.