Teks -- Daniel 6:7 (TB)

6:7 (#6-#8) Semua pejabat tinggi kerajaan ini, semua penguasa dan wakil raja, para menteri dan bupati telah mufakat, supaya dikeluarkan kiranya suatu penetapan raja dan ditetapkan suatu larangan, agar barangsiapa yang dalam tiga puluh hari menyampaikan permohonan kepada salah satu dewa atau manusia kecuali kepada tuanku, ya raja, maka ia akan dilemparkan ke dalam gua singa.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Dan 6:7 - SEMUA ... TELAH MUFAKAT.

Nas : Dan 6:8

Iri hati karena kenaikan pangkat Daniel, maka para bawahannya berkomplot untuk menjebak Daniel atas kesetiaannya kepada hukum Allahnya. Mereka mufakat untuk membujuk Darius mengeluarkan ketetapan yang mereka tahu tidak akan ditaati Daniel; tindakan ketidaktaatannya itu akan memaksa raja menjatuhkan hukuman mati. Kesetiaan Daniel kepada Allah dan firman-Nya yang kokoh adalah teladan baik bagi semua orang percaya. Kita harus menunjukkan integritas dan melakukan pekerjaan yang unggul bahkan di tengah-tengah situasi yang paling sulit tanpa berkompromi dalam pendirian alkitabiah kita; dengan cara ini Allah akan dihormati.

Ref. Silang FULL: Dan 6:7 - dan bupati // gua singa

· dan bupati: Dan 3:2; [Lihat FULL. Dan 3:2]

· gua singa: Mazm 54:4; 64:3-7; Dan 3:6; [Lihat FULL. Dan 3:6]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Dan 6:7 - Semua presiden kerajaan, para gubernur, dan para pangeran, para penasihat, dan para kapten // telah berkumpul untuk menetapkan suatu undang-undang kerajaan, dan untuk membuat dekret yang tegas // bahwa siapa pun yang meminta petisi kepada dewa atau manusia mana pun selama tiga puluh hari, kecuali kepadamu, ya raja, ia akan dilemparkan ke dalam gua singa.

Semua presiden kerajaan, para gubernur, dan para pangeran, para penasihat, dan para kapten,.... Hanya ada tiga presiden, dan Daniel adalah salah satunya, sehingga "semua" ini hanyalah "dua"; mereka memanfaatkan keadaan semaksimal mungkin; dan sangat mungkin tidak semua dan setiap pejabat lain yang disebutkan hadir; tetapi mereka ingin membuat permohonan mereka terlihat seumum mungkin, agar bisa memiliki bobot lebih besar di hadapan raja:

telah berkumpul untuk menetapkan suatu undang-undang kerajaan, dan untuk membuat dekret yang tegas; maksudnya, mereka telah bertemu, dan menyusun suatu rancangan yang bisa disahkan menjadi undang-undang dengan mendapatkan persetujuan kerajaan, dan dijadikan sah dan pasti dengan tanda tangan sang raja; yang adalah sebagai berikut:

bahwa siapa pun yang meminta petisi kepada dewa atau manusia mana pun selama tiga puluh hari, kecuali kepadamu, ya raja, ia akan dilemparkan ke dalam gua singa; dengan undang-undang ini, semua pemujaan kepada dewa mereka sendiri dilarang selama sebulan, serta kepada Tuhan yang hidup dan sejati; tetapi hal ini tidak menghalangi mereka, asalkan mereka bisa mencapai tujuan mereka melawan Daniel; dan mereka terpaksa mengungkapkannya dengan cara umum ini, untuk menutupi rencana mereka; karena jika mereka menyebutkan dewa tertentu, seperti Tuhan orang Yahudi, atau Tuhan Daniel, pandangan mereka akan terlihat oleh raja; dan tidak hanya pemujaan religius yang dilarang di sini, tetapi semua permohonan sipil juga dilarang: pelayan tidak boleh meminta apa pun kepada tuannya, anak-anak kepada orang tua mereka, istri kepada suami, atau satu tetangga kepada tetangga lainnya; karena ini sepertinya tidak dibatasi pada meminta sesuatu kepada seseorang yang disembah sebagai dewa; meskipun Saadiah mengatakan ada beberapa di kerajaan Darius yang percaya, menyembah, dan berdoa kepada seorang manusia; tetapi semua manusia dikecualikan, kecuali Darius sendiri, dari siapa saja sebenarnya yang bisa diminta selama tiga puluh hari; yang tidak hanya mengangkatnya sebagai dewa, tetapi mengangkatnya di atas semua dewa dan manusia; dan menyiratkan seolah-olah ada dalam kekuasaannya untuk menjawab semua kebutuhan subjeknya, dan memenuhi semua keinginan mereka, banyak di antaranya mustahil baginya untuk dilakukan. Josephus ^c menyebutkan undang-undang ini dengan cara yang berbeda; seolah-olah tujuannya adalah untuk memberi rakyat jeda dari pemujaan selama waktu tersebut, dan bahwa mereka tidak boleh berdoa kepada Darius, atau dewa mana pun, selama itu; sedangkan pengecualian itu jelas, "kecuali kepadamu, ya raja". Sanksi atau hukuman dari undang-undang ini adalah, dilemparkan ke dalam gua singa; gua singa sang raja, seperti yang disebutkan oleh Jarchi, di mana singa-singa miliknya disimpan; seperti yang biasa terjadi dengan para pangeran: sangat mungkin ini adalah hukuman umum di negara-negara timur, seperti melemparkan orang Kristen kepada singa adalah hal yang biasa di kalangan Romawi.