Teks -- Yeremia 6:27 (TB)

Yeremia menjadi penguji umat

6:27 Aku telah mengangkat engkau di antara umat-Ku sebagai penguji, engkau harus tahu bagaimana menyelidikinya, dan harus menguji tingkah langkah mereka.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yer 6:1-30 - LARILAH ... DARI ... YERUSALEM!

Nas : Yer 6:1-30

Pasal ini melukiskan kebinasaan besar yang segera akan dialami Yerusalem dan penduduknya yang tidak mau bertobat; sabda ini digenapi pada masa hidup Yeremia. Yeremia telah memperingatkan baik Yehuda maupun Yerusalem dan memanggil mereka untuk bertobat. Bila saja umat itu berbalik kepada Allah dan memperbaharui perjanjian dengan-Nya, mereka akan berkesempatan untuk luput dari malapetaka. Seruan tetap Yeremia ditampik dengan penuh ejekan; karena itu hukuman makin dekat.

Jerusalem: Yer 6:27 - sebagai penguji

Dalam naskah Ibrani masih ditambah: suatu kota berkubu. Ini sebuah sisipan yang diambil dari Yer 1:18.

Ende: Yer 4:5--6:30

Bagian itu merupakan suatu kesatuan. Hanja Yer 6:18-25 bersifat tambahan jang tidak pada tempatnja. Jeremia menggambarkan penjerbuan Juda oleh musuh dari sebelah utara (Yer 4:5-6:1) dengan tidak menjebut nama musuh itu. Penjerbuan itu menghukum kedjahatan Juda jang bermatjam-ragam (Yer 4:18; 5:1-17; 5:26-31). Dalam bagian terachir (Yer 6:1-30) sekali lagi penjerbuan dilukiskan dengan sebab-musababnja.

Ende: Yer 6:27

Allah berbitjara kepada Jeremia.

Endetn: Yer 6:27

Ditinggalkan: "suatu benteng".

Ref. Silang FULL: Yer 6:27 - sebagai penguji

· sebagai penguji: Yer 9:7; Za 13:9

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yer 6:27 - Aku telah menetapkan engkau sebagai menara // sebagai benteng di antara umatku // agar engkau dapat mengetahui dan menguji jalan mereka

Aku telah menetapkan engkau sebagai menara,.... Atau "dalam" satu ^d; dalam menara pengawas, untuk melihat dan mengamati tindakan orang-orang, dosa dan pelanggaran mereka, serta menegur mereka atas hal itu; serta untuk mengintai musuh dan memberikan pemberitahuan tentang bahaya; lihat Hab 2:1 atau, "sebagai seorang penguji"; karena kata yang digunakan berasal dari yang berarti "menguji" logam, seperti emas dan perak; dan lebih tepat jika ini dianggap sebagai makna di sini, karena kata kerja tersebut digunakan dalam arti ini dalam teks; dan metaforanya dilanjutkan dalam kata-kata berikutnya; meskipun kata tersebut digunakan untuk menara dalam Isa 23:13 dan dapat dipahami dengan baik sebagai menara pengawas, sesuai dengan tugas nabi; yang di sini dipanggil sebagai penjaga, dan memang demikian untuk rumah Israel: dan karena pelaksanaan tugasnya yang setia membutuhkan keberanian, serta ketekunan dan kesetiaan, maka selanjutnya,

sebagai benteng di antara umatku; bukan untuk mempertahankan mereka, tetapi dirinya sendiri terhadap mereka; atau ia harus menganggap dirinya seolah-olah di bawah perlindungan ilahi, sehingga ia menjadi seperti benteng atau menara yang kuat, tak tertembus, dan tidak boleh terkejut dan ketakutan oleh kata-kata dan ancaman mereka; lihat Jer 1:18,

agar engkau dapat mengetahui dan menguji jalan mereka; jalur dan cara hidup mereka, apakah baik atau buruk; yang akan mampu dilakukannya, sedang berada di menara pengawasnya, dan dalam pelaksanaan tugasnya; karena pelayanan seorang pria baik adalah seperti batu uji, melalui mana prinsip dan praktik manusia diuji dan dikenali; karena jika didengar dan diperhatikan dengan senang hati, itu menunjukkan bahwa prinsip dan praktik manusia adalah baik; tetapi jika dihina dan ditolak, yang sebaliknya jelas, lihat 1Yo 4:5.