Teks -- Yeremia 4:3 (TB)

4:3 Sebab beginilah firman TUHAN kepada orang Yehuda dan kepada penduduk Yerusalem: "Bukalah bagimu tanah baru, dan janganlah menabur di tempat duri tumbuh.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yer 4:3-31 - BEGINILAH FIRMAN TUHAN.

Nas : Yer 4:3-31

Pasal Yer 4:1-31 melukiskan malapetaka yang sebentar lagi akan menimpa umat Allah karena dosa dan kemurtadan mereka; mereka akan belajar betapa malang dan pahitnya meninggalkan Tuhan itu (bd. Yer 2:19).

Jerusalem: Yer 3:19--4:4

Bagian ini melanjutkan sajak tentang pertobatan yang dimulai pada Yer 3:1-5. Apa yang menurut hukum mustahil, Yer 3:1+, menjadi mungkin oleh karena kasih karunia Tuhan.

Ende: Yer 2:1--4:4

Nubuat² jang terkumpul disini mengenai chususnja Israil, keradjaan utara, jang sedjak 721 dalam pembuangan.

Ende: Yer 4:3-4

ajat² ini merupakan suatu tambahan. Judapun diadjak untuk memperbaiki tingkah-lakunja.

Ref. Silang FULL: Yer 4:3 - tanah baru // tempat duri

· tanah baru: Hos 10:12

· tempat duri: Mr 4:18

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yer 4:3

Hos 10:12

Ref. Silang TB: Yer 4:3

Hos 10:12

Gill (ID): Yer 4:3 - Karena demikian firman Tuhan kepada orang-orang Yehuda dan Yerusalem // pecahkan tanah anda yang terbiar // dan jangan menabur di antara duri.

Karena demikian firman Tuhan kepada orang-orang Yehuda dan Yerusalem,.... Dua suku Yehuda dan Benyamin, yang pada saat nubuat ini ada di tanah mereka sendiri; dan dengan demikian dibedakan dari Israel sepuluh suku, yang sedang dalam penawanan; kecuali orang-orang yang sama dimaksudkan, yang disebut dengan berbagai nama ini, yaitu orang-orang Yahudi; dan adalah di Yudea bahwa Tuhan kita datang dalam daging, dan kepada penduduknya Dia melayani, Dia adalah pelayan sunat; dan juga kepada penduduk Yerusalem, yang Dia panggil untuk bertobat, dan mau mengumpulkan mereka, Mat 23:37,

pecahkan tanah anda yang terbiar; ini adalah tanah yang tidak digarap, tidak dibajak, atau ditanami, di mana tidak ada yang tumbuh kecuali hasil alam, seperti rumput liar, duri, semak-semak, dan sebagainya yang biasa ada bagi manusia dan hewan, dan diinjak-injak, sehingga keras dan tidak mampu menerima benih; yang, jika secara kebetulan jatuh ke atasnya, tidak meninggalkan jejak dan tidak diterima olehnya; dan pemecahan tanah itu dilakukan dengan bajak. "Tanah terbiar" secara tepat menggambarkan hati manusia yang belum terlahir kembali, yang tidak terbuka terhadap firman, dan tidak terpecahkan oleh itu; mereka tidak memiliki benih rahmat ilahi yang ditanam dalam diri mereka; tetapi kekurangan iman, pengharapan, kasih, ketakutan, dan sejenisnya; tidak ada yang tumbuh di sana selain rumput liar dosa dan kerusakan; dan seperti jalan yang biasa dilalui; adalah jejak umum dosa, di manaNafsu berpindah-pindah dan tinggal; sehingga mereka menjadi keras dan membatu, sekeras batu, ya, lebih keras dari batu penggiling bawah; dan siapa pun, meskipun kadang-kadang di bawah firman, tidak merasakan pengaruh apa pun; itu tidak memiliki tempat di dalam diri mereka, tetapi seperti benih yang jatuh di tepi jalan, Mat 13:4, kecuali kuasa ilahi menyertainya; karena Injil adalah bajak, dan para pelayan adalah para pembajak; tetapi hanya Tuhan yang membuatnya efektif untuk memecahkan tanah terbiar di hati manusia, Luk 9:62, tetapi ketika Tuhan meletakkan tangan-Nya pada bajak, ia masuk ke dalam, dan membuka hati; itu hidup, kuat, dan tajam; memotong dalam, dan membuat alur yang panjang dan lebar, bahkan keyakinan yang kuat akan dosa; melemparkan dalam seseorang keluar, seperti bajak yang mengolah tanah; dan mengungkapkan semua yang jahat dari hatinya; dan mencabut kesombongan, kesia-siaan, dan kebanggaan makhluk, dan nafsu lainnya; sehingga membuka jalan bagi benih rahmat ilahi ditanam di sana:

dan jangan menabur di antara duri; atau, "agar kalian tidak menabur di antara duri" ^o; karena, kecuali tanah terbiar itu dipecahkan, itu tidak lain seperti menabur di antara duri; dan kecuali hati manusia dibuka oleh kuasa dan rahmat Allah, mereka tidak akan memperhatikan hal-hal yang diucapkan; berkhotbah dan memakan firman akan seperti menabur di antara duri; kekhawatiran akan dunia ini, tipuan kekayaan, kesenangan hidup, dan nafsu-nafsunya, yang dapat dibandingkan dengan duri, karena menyengat, membingungkan, dan menyusahkan, dan karena sia-sia dan tidak menguntungkan, menggagalkan firman, dan membuatnya tidak berbuah; lihat Mat 13:7, sekarang seruan dalam teks ini tidak mengajukan kuasa bagi manusia untuk memecahkan dan membuka hatinya; tetapi untuk menunjukkan kebutuhannya akan rahmat yang memperbarui; adanya kebutuhan akan itu; dan bahaya yang dihadapinya tanpa itu; dan untuk membangkitkan dalam dirinya perhatian terhadapnya; lihat Eze 18:31. Kata-kata ini dapat diterapkan kepada para profesor yang murtad, karena Israel dan Yehuda yang murtad adalah orang-orang yang ditujukan; dan ini dapat dilakukan dengan sangat tepat dan relevan dengan perumpamaan; karena tanah terbiar adalah yang telah diolah dan ditanami, dan dibiarkan terbiar. Biasanya tanah digarap dan ditanami selama dua tahun, dan dibiarkan terbiar selama tahun ketiga: dan orang-orang Kristen yang murtad sangat mirip dengan tanah terbiar; begitu tidak beriman, begitu suam-suam kuku, dan acuh tak acuh; begitu tidak memperhatikan firman, dan tidak peduli akan itu; begitu tandus dan tidak berbuah, seolah-olah mereka tidak pernah memiliki iman, atau kasih, atau perbuatan baik dalam diri mereka; sehingga mereka perlu diperbarui dalam semangat pikiran mereka; untuk memiliki wajah baru dalam segala hal: dan untuk memiliki hati yang bersih, dan roh yang benar, diciptakan dalam diri mereka. Targum adalah,

"buatlah untuk dirimu perbuatan baik, dan jangan mencari keselamatan dalam dosa."