Teks -- Yeremia 10:16 (TB)

10:16 Tidaklah begitu Dia yang menjadi bagian Yakub, sebab Dialah yang membentuk segala-galanya, dan Israel adalah suku milik-Nya; nama-Nya ialah TUHAN semesta alam!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yer 10:2-16 - JANGANLAH BIASAKAN DIRIMU DENGAN TINGKAH LANGKAH BANGSA-BANGSA.

Nas : Yer 10:2-16

Karena ancaman serbuan Babel, bangsa itu semakin berpaling kepada penyembahan berhala, ilmu nujum, dan spiritisme seperti bangsa-bangsa lainnya. Yeremia memperingatkan mereka terhadap perbuatan itu, serta menyatakan bahwa Tuhan Allah adalah Allah yang esa dan benar yang menciptakan segala sesuatu (ayat Yer 10:10-12).

Jerusalem: Yer 10:1-16

Mengenai ejekan atas berhala-berhala ini bdk Yes 40:18+. Bagian ini agaknya bukan karangan nabi Yeremia. Di dalamnya terungkap gagasan-gagasan yang sangat berdekatan dengan pikiran Deutero-yesaya, yaitu: berhala-berhala tidak berarti apa-apa; keluhuran Tuhan, Pencipta alam semesta, Yes 42:8+. Naskah Ibrani bagian ini agak tidak keruan. Yer 10:6-8 dan Yer 10 tidak terdapat dalam terjemahan Yunani. Urutan ayat-ayat dalam terjemahan ini berbeda dengan urutannya dalam naskah Ibrani. Yer 10:11 tertulis dalam bahasa Aram dan merupakan sebuah sisipan yang bermaksud menjelaskan Yer 10:12. Yer 10:12-16 terulang dalam Yer 51:15-19.

Ende: Yer 10:1-16

Apakah bagian ini berasal dari Jeremia di-ragu²kan para ahli.

Ref. Silang FULL: Yer 10:16 - menjadi bagian // membentuk segala-galanya // suku milik-Nya // nama-Nya

· menjadi bagian: Ul 32:9; [Lihat FULL. Ul 32:9]; Mazm 119:57; [Lihat FULL. Mazm 119:57]

· membentuk segala-galanya: Yer 10:12; Yer 32:17; 33:2

· suku milik-Nya: Kel 34:9; [Lihat FULL. Kel 34:9]; Mazm 74:2

· nama-Nya: Yer 31:35; 32:18

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yer 10:16 - Bagian dari Yakub tidak seperti mereka // karena Dia adalah pembentuk segala sesuatu // dan Israel adalah tongkat warisannya // Tuhan semesta adalah nama-Nya.

Bagian dari Yakub tidak seperti mereka,.... Seperti berhala-berhala itu, kosong, dan hasil dari kesalahan, atau akan binasa; bahkan Tuhan yang benar, yang merupakan bagian dari umat-Nya, dari Yakub, yang telah Ia pilih dan tebus; yang menyebut diri mereka dengan nama Yakub, dan benar-benar orang Israel, dan yang berhati tulus; dan yang telah melihat ketidakcukupan semua bagian lainnya, dan keunggulan bagian ini; karena tidak ada yang seperti itu, tidak ada yang sebesar, seberguna, sepuas, dan sesubur itu; karena Tuhan adalah bagian dari mereka, dalam segala kesempurnaan sifat-Nya, yang semuanya, dengan cara atau cara lain, adalah untuk kebaikan dan keuntungan mereka; dan dalam semua pribadinya, dan di bawah setiap karakter; bahkan semua yang dimilikinya adalah milik mereka, sekarang dan seterusnya:

karena Dia adalah pembentuk segala sesuatu: yang mana berhala-berhala itu tidak, karena mereka adalah pembuat makhluk itu sendiri; oleh karena itu Pencipta harus menjadi bagian yang lebih baik daripada mereka; dan karena Dia memiliki segala sesuatu di tangannya, Dia mengaruniakannya kepada umat-Nya, dan mereka tidak akan kekurangan:

dan Israel adalah tongkat warisannya; dipilih dan dimiliki oleh-Nya, dan sangat berharga di hadapan-Nya; dan luar biasa ini, bahwa di satu sisi Dia harus menjadi bagian dari umat-Nya; dan, di sisi lain, bahwa mereka seharusnya menjadi bagian dan warisan-Nya, ketika jumlah mereka sangat sedikit, dan dihina di antara manusia, dan hanyalah debu dan abu yang berdosa; dan terutama ketika apa yang mengikuti dipertimbangkan:

Tuhan semesta adalah nama-Nya: gelar-Nya adalah Tuhan dari pasukan, di atas dan di bawah; Dia memerintah baik di surga maupun di bumi, dan memiliki penduduk kedua dunia tersebut, malaikat dan manusia, di bawah perintah-Nya; dan yet He chooses a handful of people to be his possession and inheritance.