Teks -- Yesaya 45:5 (TB)

45:5 Akulah TUHAN dan tidak ada yang lain; kecuali Aku tidak ada Allah. Aku telah mempersenjatai engkau, sekalipun engkau tidak mengenal Aku,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 40:1--Yer 2:4 - HIBURKANLAH.

Nas : Yes 40:1-66:24

Pasal-pasal ini ditulis selama tahun-tahun akhir hidup Yesaya. Allah menyatakan nubuat-nubuat ini supaya memberikan pengharapan dan penghiburan kepada umat-Nya selama mereka tertawan di Babel 150 tahun sesudah zaman Yesaya (lih. Yes 39:5-8); pasal-pasal ini penuh dengan penyataan nubuat mengenai Mesias yang akan datang dan kerajaan-Nya di bumi kelak. Beberapa peristiwa yang dinubuatkan digenapi berhubungan dengan tertawannya Yehuda oleh Babel dan pemulihannya. Banyak nubuat lain lebih khusus berhubungan dengan datangnya Yesus Kristus ke bumi, dan yang lain lagi masih menunggu penggenapan. Secara umum, pasal Yes 40:1-48:22 menekankan pelepasan, pasal Yes 49:1-57:21 penebusan, dan Yes 58:1-66:24 kemuliaan.

Jerusalem: Yes 45:1-7

Nubuat ini berupa nubuat penobatan raja, sebagaimana juga terdapat dalam Maz 2 dan Maz 110. Koresy dipanggil dengan namanya sendiri, Yes 45:3,4 bdk Yes 41:25+; ia diberi gelar "Orang yang diurapi TUHAN", ialah sebuah gelar khusus raja-raja Israel. Gelar itu menjadi gelar Raja Penyelamat di masa mendatang (Mesias; bdk Maz 20:7+), bdk Pengantar. Apa yang membingungkan sedikit ialah: di sini gelar itu diberikan kepada seorang raja asing yang malah tidak mengenal Tuhan, Yes 45:4-5. Nubuat ini banyak kesamaannya dengan isi sebuah dokumen dari Babel (Silender Sirus). Tertera pada silender itu bahwa dewa Marduk (yang bukan dewa Persia) telah menyebutkan nama Koresy (Sirus) dan telah memanggil dia menjadi penguasa semesta dunia. Teks tsb ditulis oleh para imam di Babel pada waktu Koresy sedang maju sebagai pemenang sekitar th 538 seb Mas. Pada waktu yang sama Deutero-yesaya menulis nubuatnya ini.

Jerusalem: Yes 45:5 - Akulah TUHAN....

Bdk Yes 44:6+.

Ende: Yes 45:1-6

Cyrus, walaupun ia tidak mengenal Allah, diselenggarakan oleh Jahwe dan mendapat tugas untuk memulangkan Israil.

Ref. Silang FULL: Yes 45:5 - yang lain // ada Allah // mempersenjatai engkau

· yang lain: Yes 44:8; [Lihat FULL. Yes 44:8]

· ada Allah: Ul 32:12; [Lihat FULL. Ul 32:12]; Mazm 18:32; [Lihat FULL. Mazm 18:32]; Yes 43:10; [Lihat FULL. Yes 43:10]

· mempersenjatai engkau: Mazm 18:40; [Lihat FULL. Mazm 18:40]; Yeh 30:24-25

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 45:5 - Aku adalah Tuhan, dan tidak ada yang lain // tidak ada Tuhan selain aku // Aku mengikatmu, meskipun kau tidak mengenaliku

Aku adalah Tuhan, dan tidak ada yang lain,.... Siapa yang harus kau akui, O Cyrus, karena kata-kata ini ditujukan kepadanya, harus kau miliki, layani, dan sembah:

tidak ada Tuhan selain aku; di surga atau di bumi, di negara-negara mana pun yang kau taklukkan, dan kau pimpin; karena meskipun ada banyak dewa dan tuan, yang disebut demikian, mereka hanyalah dewa-dewa fiktif yang bersifat nominal; bukan dewa secara alami, seperti Dia; dari mana buktinya adalah sebagai berikut, sebagaimana yang telah disebutkan sebelumnya:

Aku telah mengikatmu, meskipun kau tidak mengenaliku; Tuhan mengikatnya dengan tali kerajaan, simbol kekuatan raja; Dia menjadikannya raja atas banyak bangsa; Dia mengikatnya dengan kekuatan, keberanian, dan keperkasaan untuk perang; dan menjadikannya begitu gesit, berhasil, dan menang, seperti dia, meskipun seorang pangeran yang bukan dari umat-Nya, dan tidak mengenal-Nya, untuk memenuhi beberapa tujuan berharga demi kemuliaan-Nya sendiri, dan kebaikan rakyat-Nya, dan khususnya untuk apa yang mengikuti.