Teks -- Proverbs 6:25 (NET)

6:25 Do not lust in your heart for her beauty, and do not let her captivate you with her alluring eyes;

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Wesley: Pro 6:25 - Eye

lids - With her wanton glances,

JFB: Pro 6:25

One of the cautions of this instruction, avoid alluring beauty.

JFB: Pro 6:25 - take

Or, "ensnare."

JFB: Pro 6:25 - eyelids

By painting the lashes, women enhanced beauty.

Clarke: Pro 6:25 - Neither let her take thee with her eye-lids

Neither let her take thee with her eye-lids - It is a very general custom in the East to paint the eye-lids. I have many Asiatic drawings in which this is expressed. They have a method of polishing the eyes with a preparation of antimony, so that they appear with an indescribable lustre; or, as one who mentions the fact from observation, "Their eyes appear to be swimming in bliss."

TSK: Pro 6:25 - Lust // take

Lust : 2Sa 11:2-5; Mat 5:28; Jam 1:14, Jam 1:15

take : 2Ki 9:30 *marg. Son 4:9; Isa 3:16

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Poole: Pro 6:25 - Lust not after her beauty in thine heart // With her eyelids

Lust not after her beauty in thine heart do not give way to, nor delight thyself with, unchaste thoughts or affections. Compare Mat 5:28 .

With her eyelids either with her beauty, which consists much in the eyes; or rather, with her amours and wanton glances.

Gill: Pro 6:25 - Lust not after her beauty in thine heart // neither let her take thee with her eyelids

Lust not after her beauty in thine heart,.... Do not look upon it with the eye, nor dwell upon it in the thought; the one will lead on to and kindle last in the heart, and the other will cherish it and blow it up into a flame; and lust thus conceived and nourished in the heart is no other than committing adultery, Mat 5:28;

neither let her take thee with her eyelids; let her not take thee from instruction with them, so Aben Ezra, from attending to that; or let her not take thy wisdom from thee, so Jarchi; or rather let her not take thee as in a net, with the sparkling of her eyes, with the wanton and amorous glances of them; so the Syriac version, "let her not captivate thee", &c. which applied to the antichristian church, may signify the outward pomp and grandeur of it, its pretensions to antiquity, to the apostolic see, to infallibility, miracles, great devotion, &c. which are taking to men, and are the Circean cup with which she bewitches and allures, Rev 17:4. The Targum is,

"let her not seduce thee,'' &c.