Teks -- Amsal 18:17 (TB)

18:17 Pembicara pertama dalam suatu pertikaian nampaknya benar, lalu datanglah orang lain dan menyelidiki perkaranya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 18:17 - Dia yang pertama dalam pembelaannya terlihat adil // tetapi tetangganya datang, dan menyelidikinya.

Dia yang pertama dalam pembelaannya terlihat adil,.... Seperti mungkin yang dilakukan Tertullus, sebelum Paulus membela diri; dan seperti Ziba, pelayan Mephibosheth, sebelum tuannya menyingkapkan ketidakbenarannya: ini sering kali terlihat benar dalam menceritakan kisah, dalam percakapan pribadi, dalam perkara hukum di hadapan hakim dan pengadilan, serta dalam kontroversi teologis;

tetapi tetangganya datang, dan menyelidikinya; tetangganya masuk ke dalam rumah, tempat ia menceritakan kisahnya, dan melaporkannya dengan cara lain, dan menunjukkan kebohongan dari ceritanya; atau ia datang ke pengadilan dan menjelaskan perkara tersebut dengan cara yang sama sekali berbeda; atau ia muncul di depan umum melalui tulisan, dan mengungkap kesalahan seorang yang terlibat dalam perkara yang salah, serta membantah argumennya. Umumnya dipahami dalam urusan hukum, bahwa pihak pertama yang membuka suatu perkara sangat mungkin mempengaruhi hakim dan pengadilan untuk memihaknya, dan mereka cenderung berpikir pada pendengarannya yang pertama bahwa ia berada di pihak yang benar; tetapi tidaklah tepat untuk tergesa-gesa dalam membentuk penilaian sampai pihak lainnya didengar; karena lawan bicaranya datang dan membantah poin tersebut, menguraikan seluruh masalah, menunjukkan kelemahan dari penyebabnya, kesia-siaan dari klaimnya, dan membatalkan semua tuduhannya; dan kemudian "ia", si hakim, sebagaimana diinterpretasikan oleh beberapa orang, "menyelidiki"; menyelidiki lebih mendalam terhadap kasus tersebut, untuk menemukan kebenaran, dan mengeluarkan penilaian serta putusan yang tepat.