Teks -- Amsal 12:4 (TB)

12:4 Isteri yang cakap adalah mahkota suaminya, tetapi yang membuat malu adalah seperti penyakit yang membusukkan tulang suaminya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Ams 12:4 - ISTRI YANG CAKAP ADALAH MAHKOTA SUAMINYA.

Nas : Ams 12:4

Biasanya hubungan antara manusia paling penting yang pernah akan kita miliki adalah dengan suami atau istri. Pasangan hidup yang baik akan ikut menyumbang kebahagiaan, sukacita, dan keberhasilan, sedangkan pasangan yang tidak baik akan menyebabkan banyak kesusahan dan kesedihan. Ketika mencari pasangan hidup, kita harus mempertimbangkan sifatnya dan komitmennya kepada Kristus dan standar-standar hidup kudus-Nya, sehingga kita tidak menikahi orang yang salah dan menyesal seumur hidup

(lihat cat. --> 1Kor 7:3;

lihat cat. --> 1Kor 7:14).

[atau ref. 1Kor 7:3,14]

Ref. Silang FULL: Ams 12:4 - yang cakap // membusukkan tulang

· yang cakap: Rut 3:11; [Lihat FULL. Rut 3:11]; Ams 31:10-11

· membusukkan tulang: Ams 18:22

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 12:4 - Seorang wanita yang berbudi adalah mahkota bagi suaminya // tetapi dia yang memalukan // adalah seperti pembusukan dalam tulangnya

Seorang wanita yang berbudi adalah mahkota bagi suaminya,.... Wanita yang penuh kasih dan suci, setia dan setia, patuh dan tunduk kepadanya; yang rajin dalam urusan rumah tangganya, merawat keluarganya, membesarkan anak-anaknya, dan menjaga ketertiban dan kesopanan di antara pelayannya, adalah kehormatan dan kebanggaan bagi suaminya. Demikianlah gereja Kristus yang sejati, yang disamakan dengan seorang wanita, Wahyu 12:1; kepada seorang wanita yang suci dan terhormat, yang anggotanya adalah perawan, tidak ternoda oleh korupsi, kesalahan, dan takhayul dari gereja yang murtad; kepada seorang wanita yang berani dan berjiwa besar, seperti yang dimaksud dengan kata ^m yang berarti, yang menolak dosa, godaan, kesalahan, bid’ah, dan penyembahan berhala, bahkan sampai darah; dan yang anggota-anggota sejatinya tidak mencintai hidup mereka sampai mati, tetapi dengan sukarela menyerahkannya demi kebenaran; orang semacam itu adalah kehormatan bagi Kristus, suaminya;

tetapi dia yang memalukan; membuat suaminya merasa malu, dengan kelakuannya yang sembrono dan cabul, kelalaian dan kemalasannya, sehingga dia merasa malu untuk terlihat bersamanya, atau untuk diketahui bahwa dia berada dalam hubungan seperti itu dengannya; dia

adalah seperti pembusukan dalam tulangnya; sebuah kesedihan yang konstan bagi pikirannya, sebuah tekanan pada semangatnya, pengurasan tubuhnya, dan konsumsi hartanya; dia, sebagaimana yang tertulis dalam Targum, "seperti cacing dalam kayu", yang membusukkan dan menghabiskannya ⁿ; begitu pula dalam versi Septuagint, Siria, dan Arab. Demikianlah gereja murtad di Roma, yang mengaku sebagai pengantin Kristus, telah membuat-Nya merasa malu; sebagai Jezebel, yang menggoda hamba-hamba-Nya untuk perzinahan atau penyembahan berhala; dan doktrin serta takhayulnya menggerogoti, seperti kanker, inti agama.