Teks -- Keluaran 6:16 (TB)

6:16 (#6-#15) Inilah nama anak-anak Lewi menurut urutan kelahirannya: Gerson, Kehat dan Merari. Umur Lewi seratus tiga puluh tujuh tahun.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kel 6:2--7:7

Ceritera ini mengenai panggilan Musa berasal dari tradisi Para Imam dan adalah sejalan dengan bab 3-4. Penyataan nama YHWH (TUHAN) menurut tradisi ini terjadi di negeri Mesir dan nama YHWH mengganti nama El Syaddai yang dipakai oleh para bapa bangsa, Kel 3:13+. Rakyat tidak mau mendengarkan Musa, Kel 6:8; bdk Kel 4:31. Harun menjadi juru bicara Musa pada Firaun, tetapi tidak berperan sebagai juru bicaranya pada rakyat, Kel 4:10-16.

Ref. Silang FULL: Kel 6:16 - anak-anak Lewi // kelahirannya: Gerson // dan Merari

· anak-anak Lewi: Kej 29:34; [Lihat FULL. Kej 29:34]

· kelahirannya: Gerson: Kej 46:11; [Lihat FULL. Kej 46:11]

· dan Merari: Bil 3:17; Yos 21:7; 1Taw 6:1,16

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Kel 6:16

Bil 3:17-20, 26:57-58, 1Taw 6:16-19

Ref. Silang TB: Kel 6:16-19

Bil 3:17-20, 26:57-59, 1Taw 6:16-19, 23:13

Gill (ID): Kel 6:16 - Dan inilah nama-nama putra-putra Levi, menurut keturunan mereka // Gershom, dan Kohath, dan Merari // dan tahun-tahun kehidupan Levi adalah seratus tiga puluh tujuh tahun.

Dan inilah nama-nama putra-putra Levi, menurut keturunan mereka,.... Putra-putra yang lahir sesuai dengan urutan kelahiran mereka adalah sebagai berikut:

Gershom, dan Kohath, dan Merari; lihat Kej 46:11,

dan tahun-tahun kehidupan Levi adalah seratus tiga puluh tujuh tahun; dan jumlah tahun yang sama juga diberikan kepadanya oleh Polyhistor dari Demetrius ^c, seorang penulis kafir. Jarchi mengatakan bahwa alasan mengapa tahun-tahun kehidupan Levi dihitung adalah untuk menunjukkan berapa lama perbudakan berlangsung; karena tidak ada perbudakan selama salah satu dari suku-suku (atau dari putra-putra Yakub) berada, menurut Kel 1:6 dan para kronologis Yahudi ^d menegaskan bahwa Levi adalah yang terakhir dari para patriarkh yang meninggal; dan bahwa dia meninggal pada tahun dunia 3332, dan hidup di Mesir selama sembilan puluh empat tahun; dan dari masanya, hingga keluarnya dari Mesir, hanya seratus enam belas tahun; dan mereka lebih lanjut mengatakan perbudakan tidak bisa berlangsung lebih dari seratus enam belas tahun, maupun lebih pendek dari delapan puluh tujuh. Uskup Usher ^e menempatkan kematiannya di A. M. 2385, dan sebelum Kristus 1619: menurut Targum Jonathan, dia hidup untuk melihat Musa dan Harun, penyelamat Israel; tetapi itu salah, karena Yusuf dan semua saudara-saudaranya meninggal sebelum Musa dilahirkan, Kel 1:6.