Teks -- Keluaran 14:14 (TB)

14:14 TUHAN akan berperang untuk kamu, dan kamu akan diam saja."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Kel 14:14 - TUHAN AKAN BERPERANG UNTUK KAMU.

Nas : Kel 14:14

Allah meyakinkan umat itu bahwa Ia akan berperang untuk mereka, tetapi mereka harus maju terus menuju laut dengan iman (ayat Kel 14:15). Allah berperang bagi umat-Nya pada saat mereka berjalan dengan iman dan ketaatan pada firman-Nya (lih. Kel 15:3; Neh 4:20; Mazm 35:1).

Ref. Silang FULL: Kel 14:14 - akan berperang // diam saja

· akan berperang: Kel 14:25; Kel 15:3; Ul 1:30; 3:22; 20:4; Yos 10:14; 23:3,10; 2Sam 5:24; 2Taw 20:29; Neh 4:20; Mazm 24:8; 35:1; Yes 42:13; Yer 41:12

· diam saja: 1Sam 12:16; Mazm 37:7; 46:11; 116:7; Yes 28:12; 30:15; Za 2:13

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kel 14:14 - Tuhan akan berperang untukmu // dan kamu harus diam

Tuhan akan berperang untukmu,.... Dengan memerintahkan angin dari surga, dan gelombang laut, serta memanfaatkannya melawan musuh-musuh mereka, dan atas nama mereka; mereka yang tidak bersenjata, dan jadi tidak dalam kondisi untuk berjuang untuk diri mereka sendiri, serta tidak memiliki hati atau semangat untuk itu:

dan kamu harus diam; tenang, dan hening, serta mudah dalam pikiranmu, dan menahan diri untuk tidak mengatakan atau melakukan apapun; "diamlah"; dan tidak mengekspresikan ketakutan dan penderitaan pikiran mereka, dengan suara-suara duka, maupun suka iman dengan teriakan dan sorakan; karena mereka tidak bisa mengangkat pedang, mereka bahkan tidak diperbolehkan untuk membunyikan terompet, dan memecahkan tempayan, dan berseru tentang pedang Tuhan, dan Israel seperti yang mereka lakukan di kesempatan lain, setidaknya keturunan mereka.