Teks -- Mazmur 46:11 (TB)

46:11 (#46-#12) TUHAN semesta alam menyertai kita, kota benteng kita ialah Allah Yakub. Sela

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mzm 46:1-11 - Allah kota benteng kita

Ini sebuah dari sejumlah mazmur yang berpusatkan gunung Sion, bdk Maz 12:6+, kota kediaman Allah, Maz 24:1-10; 48:1-14; 76:1-12; 84:1-12; 97:1-12; 122:1-9; 137:1-9. Kehadiran Allah di baitNya menjamin keamanan dan kesucian kota Yerusalem. Air yang berupa lambang, Maz 36:9, yang berpencar dari bait Tuhan, Yeh 47:1-12; Zak 14:8; Yoe 3:18, membuat tanah Suci menjadi subur dan membersihkannya, Zak 13:1, sehingga Tanah Suci menjadi semacam taman Eden, Kej 2:10. Maz 46 ini mengingatkan Yes 2:3 dst Yes 24:23; 33:20 dst; Yes 66:12, dan mengungkapkan kepercayaan yang sebulat-bulatnya. Kepercayaan itu berdasarkan pengalaman bahwa Tuhan memang melindungi kotaNya.

Ende: Mzm 46:1-11

Mazmur ini merupakan lagu kepertjajaan se-bulat²nja. Kepertjajaan ini berdasarkan pengalaman, bahwa Allah selalu melindungi kotaNja, Jerusjalem, dimana tempat tinggalNja.

Ref. Silang FULL: Mzm 46:11 - kota benteng // Allah Yakub

· kota benteng: Mazm 46:8; [Lihat FULL. Mazm 46:8]

· Allah Yakub: Mazm 20:2; [Lihat FULL. Mazm 20:2]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 46:11 - Tuhan semesta adalah bersama kita; Allah Yakub adalah tempat perlindungan kita. // Selah

Tuhan semesta adalah bersama kita; Allah Yakub adalah tempat perlindungan kita. Baca Gill di Psa 46:7. Targum memparafrasekan sebagai "Firman Tuhan semesta", seperti dalam Psa 46:7; dan kata-kata yang sama diulang di sini, untuk menghibur mereka yang takut dan tidak percaya, dengan mana gereja pada waktu itu menghibur dirinya sendiri.

Selah; tentang kata ini, lihat Gill di Psa 3:2.