Teks -- Mazmur 34:5 (TB)

34:5 (#34-#6) Tujukanlah pandanganmu kepada-Nya, maka mukamu akan berseri-seri, dan tidak akan malu tersipu-sipu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 34:1-22 - AKU HENDAK MEMUJI TUHAN.

Nas : Mazm 34:2-23

Penggubah mazmur ini memuji Tuhan untuk suatu kelepasan ajaib dari kesulitan besar. Kesaksiannya memberikan semangat kepada semua orang percaya yang tertindas untuk percaya bahwa mereka juga dapat mengalami kebaikan Tuhan.

Jerusalem: Mzm 34:1-22 - Dalam perlindungan TUHAN

Mazmur hikmat ini tersusun menurut abjad Ibrani, bdk Maz 34:9-10+. Ia terdiri atas dua bagian, yaitu: sebuah doa syukur, Maz 34:2-11, dan suatu pengajaran mengenai nasib orang fasik dan orang benar, Maz 34:11-22.

Jerusalem: Mzm 34:5 - berseri-seri

Ialah tanda rasa bahagia dan gembira, bdk Maz 13:4+.

Ende: Mzm 34:1-22

Mazmur ini tersusun menurut abjad Hibrani, hingga tiap² ajat mulai dengan huruf jang berikut. Ia terdiri atas dua bagian: doa sjukur (Maz 34:2-11) dan suatu adjaran (Maz 34:11-22). Barangkali dinjanjikan selama perdjamuan kurban di Bait-Allah. (Maz 34:4)

Ref. Silang FULL: Mzm 34:5 - akan berseri-seri // akan malu

· akan berseri-seri: Kel 34:29; [Lihat FULL. Kel 34:29]

· akan malu: Mazm 25:3; 44:16; 69:8; 83:17

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 34:5 - Mereka memandang kepada-Nya, dan menjadi terang // dan wajah mereka tidak akan malu.

Mereka memandang kepada-Nya, dan menjadi terang,.... Maksudnya, "yang rendah hati", Mazmur 34:2; dan ini adalah alasan mengapa mereka harus ikut memuji dan membesarkan nama Tuhan; mereka "memandang" kepada Allah dalam doa dan iman, ketika dalam keadaan tertekan dan tidak nyaman, untuk meminta bantuan dan pengantaran, serta penyediaan segala sesuatu yang diperlukan; dan mereka "dijinkan melihat terang"; jadi Targum menerjemahkannya, "wajah mereka menjadi terang"; seperti yang diinterpretasikan oleh Jarchi dan Aben Ezra, sebagai lawan dari apa yang mengikuti: mereka pasti telah diterangi sebelum mereka dapat memandang, tetapi dengan memandang kepada Tuhan lebih banyak cahaya didapat: ini terutama menggambarkan cahaya sukacita, damai, dan penghiburan, yang didapat dengan cara percaya: beberapa menerjemahkan kata "dan mengalir" ^l, seperti sungai, yaitu, kepada Tuhan, seperti dalam Yeremia 31:12. Maka Kimchi dan Ben Melech menjelaskan kata tersebut; dan ini menunjukkan baik jumlah mereka yang memandang kepada Tuhan dalam kesulitan mereka, serta kecepatan gerakan mereka menuju-Nya, dan kesungguhan serta semangat mereka; jadi iman bukan hanya sekadar memandang kepada Kristus, tetapi juga bergerak kepada-Nya;

dan wajah mereka tidak akan malu; memiliki apa yang mereka doakan dan harapkan, dan apa yang mereka percayai seharusnya mereka miliki; yaitu, pengantaran dan keselamatan, dan dengan demikian damai dan kesenangan.