Teks -- Mazmur 30:2 (TB)

30:2 (#30-#3) TUHAN, Allahku, kepada-Mu aku berteriak minta tolong, dan Engkau telah menyembuhkan aku.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mzm 30:1-12 - Nyanyian syukur karena selamat dari bahaya

Seorang yang (rupanya) sembuh dari sakit parah mengucapkan syukur kepada Tuhan. Dua kali dikatakan bagaimana sakitnya dan bagaimana penderita minta tolong, Maz 30:2-6,7-12. Barangkali penyanyi ini mengiringi korban syukur yang dipersembahkan orang yang sembuh dari penyakit, Maz 30:5,12. Dalam judul, Maz 29:1, dikatakan bahwa mazmur ini dipakai dalam perayaan ulang tahun pentahbisan bait Allah.

Ende: Mzm 30:1-12

Seorang jang sembuh dari penjakitnja jang keras mengutjap sjukur dengan lagu ini. Dua kali dikatakan bagaimana ia sakit, lalu bermohon dan disembuhkan (Maz 30:1-5,6-12). Barangkali lagu inipun adalah pengiringan kurban sjukur, jang dipersembahkan orang jang sembuh dari sakit (Maz 30:4,12). Menurut kepalanja dipergunakan dalam ibadat untuk ulang tahun pentahbisan Bait-Allah.

Ref. Silang FULL: Mzm 30:2 - minta tolong // menyembuhkan aku

· minta tolong: Mazm 5:3; 88:14

· menyembuhkan aku: Bil 12:13; [Lihat FULL. Bil 12:13]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 30:2 - Ya Tuhan, Allahku, aku berteriak kepadamu // dan Engkau telah menyembuhkanku

Ya Tuhan, Allahku, aku berteriak kepadamu,.... Di waktu kesusahan dan masalahnya; dan ke mana lagi ia bisa pergi selain kepadaAllah dan Bapanya yang telah mengikat perjanjian?

dan Engkau telah menyembuhkanku: entah dari penyakit fisik yang mengikutinya; sebab Tuhan adalah dokter tubuh, serta jiwa; dan itu bisa terjadi secara langsung, atau dengan memberikan berkat pada sarana yang digunakan; dan kemuliaan dari rahmat semacam itu harus diberikan kepada-Nya: atau dari penyakit jiwa, yang bersifat alami dan keturunan, epidemi, menjijikkan, mematikan, dan tidak dapat disembuhkan, kecuali oleh kasih karunia Allah dan darah Kristus; dan penyembuhan itu: baik berkaitan dengan pengampunan mereka pada saat pertobatan pertama; sebab menyembuhkan penyakit, dan mengampuni kejahatan, menunjukkan satu dan hal yang sama; atau penemuan baru dan penerapan kasih karunia yang mengampuni setelah jatuh ke dalam dosa, yang menjadi penyembuhan keterpurukan, dan pemulihan penghiburan; dan ini adalah pekerjaan Tuhan; tidak ada yang bisa menyembuhkan kecuali Dia sendiri, dan Dia melakukannya secara efektif, universal, dan gratis, yang menuntut rasa syukur, Mzm 103:1; atau ini juga dapat dipahami dalam arti sipil, tentang mengembalikannya ke rumahnya, takhtanya, dan kerajaannya, serta kedamaian di dalamnya.