Teks -- Kejadian 41:7 (TB)

41:7 Bulir yang kurus itu menelan ketujuh bulir yang bernas dan berisi tadi. Lalu terjagalah Firaun. Agaknya ia bermimpi!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kej 41:1-36

Kisah ini melanjutkan Kej 40:1-23 dan pada pokoknya berasal dari tradisi Elohista, tetapi terutama mulai Kej 41:33 bercampur dengan sisa-sisa dari sebuah tradisi sejalan yang umumnya dianggap tradisi Yahwista.

Ref. Silang FULL: Kej 41:7 - Lalu terjagalah

· Lalu terjagalah: Kej 41:4

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 41:7 - Dan tujuh bulir tipis melahap tujuh bulir yang gemuk dan penuh // dan Firaun terbangun, dan, lihatlah, itu adalah sebuah mimpi.

Dan tujuh bulir tipis melahap tujuh bulir yang gemuk dan penuh,.... Jadi itu muncul kepada Firaun dalam mimpinya, yang pasti sangat menakjubkan untuk dilihat, dan tidak bisa dijelaskan bagaimana hal itu bisa terjadi:

dan Firaun terbangun, dan, lihatlah, itu adalah sebuah mimpi; bukan fakta nyata, tetapi sebuah mimpi; namun bukan mimpi biasa, melainkan memiliki makna penting di dalamnya; tidak menghilang dari fikirannya, tetapi tetap ada di dalamnya, yang membuatnya menyimpulkan bahwa ada sesuatu yang lebih dari biasa di dalamnya, dan membuatnya sangat ingin mengetahui tafsirannya.