Teks -- Kejadian 10:9 (TB)

10:9 ia seorang pemburu yang gagah perkasa di hadapan TUHAN, sebab itu dikatakan orang: "Seperti Nimrod, seorang pemburu yang gagah perkasa di hadapan TUHAN."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Kej 10:6-20 - KETURUNAN HAM.

Nas : Kej 10:6-20

Ayat-ayat ini mendaftarkan keturunan Ham yang tinggal di wilayah Arab Selatan, Mesir Selatan, dan pantai timur Laut Besar, dan pantai utara Afrika. Keturunan Kanaan (ayat Kej 10:15-19) menetap di wilayah yang diberi nama Kanaan, wilayah yang kemudian menjadi tempat tinggal bangsa Yahudi.

Jerusalem: Kej 10:1-32

Bab 10 berupa silsilah menyajikan sebuah daftar bangsa-bangsa. Bangsa-bangsa itu tidak dikelompokkan menurut rumpunnya, tetapi lebih-lebih sesuai dengan hubungan-hubungan historisnya di wilayah tempat tinggalnya: Keturunan Yafet mendiami Asia kecil dan pulau-pulau di laut Tengah; keturunan Ham mendiami daerah di bagian selatan Mesir: Mesir, Etiopia dan Arabia; Kanaan dikelompokkan bersama Mesir, oleh karena Mesir pernah menguasai negeri Kanaan. Antara kedua kelompok tsb disisipkan keturunan Sem, yaitu penduduk Elam, bangsa Asyur, bangsa Aram dan nenek moyang bangsa Israel. Daftar itu berasal dari tradisi Para Imam, kecuali beberapa bagian yang berasal dari tradisi Yahwista, Kej 10:18-19,21,24-30. Bagian-bagian itu sedikit banyak merubah daftar asli. Daftar itu merupakan semacam ikhtisar pengetahuan yang dapat ada pada orang Israel tentang dunia pada abad kedelapan atau ketujuh seb. Mas. Ia menegakkan bahwa umat manusia adalah satu oleh karena mempunyai moyang yang sama, walaupun terbagi atas beberapa kelompok. Penyebaran umat manusia dalam Kej 10:32 dianggap pelaksanaan berkat yang tercantum dalam Kej 9:1. Sebaliknya, cerita tentang menara Babel yang berasal dari tradisi Yahwista, Kej 11:1-9, menganggap penyebaran umat manusia itu sebagai akibat kedurhakaannya. Kedua pendekatan itu saling melengkapi, sebab dalam sejarah umat manusia berpengaruh baik kekuasaan Allah maupun kejahatan manusia.

Ref. Silang FULL: Kej 10:9 - seorang pemburu // gagah perkasa

· seorang pemburu: Kej 25:27; 27:3

· gagah perkasa: 2Taw 14:9; 16:8; Yes 18:2

Defender (ID): Kej 10:9 - pemburu yang kuat

Frasa ini mengandung makna seorang pria yang kuat dalam kejahatan. Kemungkinan reputasi pahlawannya diperoleh dari berburu dan membunuh hewan-hewan raksasa yang berkembang setelah Banjir dan dianggap berbahaya bagi populasi manusia kecil di abad pertama. Ia membangun sebuah kerajaan besar, dengan ibu kota di Babel di dataran Shinar (tanpa ragu setara dengan Sumer) di lembah Tigris-Euphrat.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 10:9 - Dia adalah pemburu yang gagah di hadapan Tuhan // oleh karena itu dikatakan // seperti Nimrod pemburu yang gagah di hadapan Tuhan

Dia adalah pemburu yang gagah di hadapan Tuhan,.... Yang mungkin benar secara harfiah; karena, sejak zaman banjir hingga hari-harinya, binatang buas mungkin sangat meningkat, dan sangat mengganggu orang-orang yang tinggal, kemungkinan besar, di tenda-tenda yang tersebar di berbagai tempat: sehingga ia melakukan tugas yang baik dalam memburu dan memusnahkan mereka. Seorang penulis Arab ^o, yang memiliki otoritas di bagian timur, mengatakan bahwa dengan berburu, ia mendapatkan makanan yang cukup untuk para pembangun Babel, sementara mereka terlibat di dalamnya; dan Aben Ezra menafsirkannya menguntungkan baginya, bahwa ia mendirikan mezbah, dan makhluk yang ia ambil dalam berburu ia persembahkan sebagai korban bakar kepada Tuhan. Namun, tidak ada dari kedua hal ini yang mungkin; meskipun demikian, dapat dicatat, bahwa dengan cara ini melalui berburu, ia mencapai kekuasaan dan kekuasaan atas orang-orang yang kemudian ia miliki; karena tidak hanya ia memikat diri ke dalam favor mereka dengan memburu dan memusnahkan binatang buas yang mengganggu mereka, tetapi melalui cara ini ia mungkin mengumpulkan sejumlah besar pemuda, kuat dan kokoh, untuk bergabung dengannya dalam berburu; dengan demikian mereka terlatih untuk menghadapi kesulitan, dan dibentuk untuk latihan militer, serta diajari cara membinasakan manusia maupun binatang; dan dengan bantuan dan dukungan mereka, ia mungkin mencapai pemerintahan yang ia miliki atas manusia; dan berburu, menurut Aristoteles ^p, adalah bagian dari seni militer, yang digunakan baik pada binatang, dan pada pria-pria yang dibuat untuk diperintah, tetapi tidak mau; dan tampaknya, dari Xenophon ^q, bahwa para raja Persia dipersiapkan untuk perang dan pemerintahan melalui berburu, dan yang masih dianggap di banyak negara sebagai bagian dari pendidikan kerajaan. Dan dapat dicatat, bahwa, seperti Nimrod dan Bacchus adalah sama, seperti yang telah diamati sebelumnya, salah satu judul Bacchus adalah ζαγρευς, "seorang pemburu". Cedrenus ^r mengatakan, bahwa orang Asiria mendewakan Nebrod, atau Nimrod, dan menempatkannya di antara konstelasi langit, dan memanggilnya Orion; yang pertama kali menemukan seni berburu, oleh karena itu mereka mengaitkan kepada Orion bintang yang disebut bintang anjing. Namun, selain ia menjadi pemburu dalam arti harfiah, ia juga dalam arti kiasan adalah seorang penguasa yang tiranik dan pemerintah manusia. Targum Jonathan adalah; "dia adalah pemberontak yang kuat di hadapan Tuhan;'' dan yang dari Yerusalem, "dia kuat dalam berburu dalam dosa di hadapan Tuhan,'' dan penulis Yahudi lain ^s mengatakan, ia disebut pemburu yang kuat, karena sepanjang hidupnya mengambil provinsi dengan paksa, dan merampas harta orang lain; dan bahwa ia berada "di hadapan Tuhan", memang demikian, dan Tuhan yang melihat dan memperhatikannya, secara terbuka dan publik, dan tanpa rasa takut, dan dengan cara yang berani dan kurang ajar, meskipun demikian, lihat Kej 6:11. Septuaginta menerjemahkannya, "melawan Tuhan"; ia berniat, sebagai catatan Jarchi, untuk memprovokasi-Nya di hadapan-Nya:

oleh karena itu dikatakan; dengan cara peribahasa, ketika seseorang telah menjadi kuat dan berkuasa, atau terkenal jahat, atau telah menjadi tiran dan penindas rakyat, bahwa ia adalah

seperti Nimrod, pemburu yang gagah di hadapan Tuhan. Ini adalah peribahasa yang digunakan di zaman Musa, seperti yang umum kini kita sebut seorang pemburu sebagai Nimrod.