Teks -- Kejadian 10:3 (TB)

10:3 Keturunan Gomer ialah Askenas, Rifat dan Togarma.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Kej 10:2-5 - KETURUNAN YAFET.

Nas : Kej 10:2-5

Ayat-ayat ini mendaftarkan keturunan Yafet yang pergi ke utara dan menetap di wilayah pantai Laut Hitam dan Laut Kaspia. Mereka menjadi nenek moyang orang Media dan orang Yunani, dan juga bangsa-bangsa kulit putih dari Eropa dan Asia.

Jerusalem: Kej 10:1-32

Bab 10 berupa silsilah menyajikan sebuah daftar bangsa-bangsa. Bangsa-bangsa itu tidak dikelompokkan menurut rumpunnya, tetapi lebih-lebih sesuai dengan hubungan-hubungan historisnya di wilayah tempat tinggalnya: Keturunan Yafet mendiami Asia kecil dan pulau-pulau di laut Tengah; keturunan Ham mendiami daerah di bagian selatan Mesir: Mesir, Etiopia dan Arabia; Kanaan dikelompokkan bersama Mesir, oleh karena Mesir pernah menguasai negeri Kanaan. Antara kedua kelompok tsb disisipkan keturunan Sem, yaitu penduduk Elam, bangsa Asyur, bangsa Aram dan nenek moyang bangsa Israel. Daftar itu berasal dari tradisi Para Imam, kecuali beberapa bagian yang berasal dari tradisi Yahwista, Kej 10:18-19,21,24-30. Bagian-bagian itu sedikit banyak merubah daftar asli. Daftar itu merupakan semacam ikhtisar pengetahuan yang dapat ada pada orang Israel tentang dunia pada abad kedelapan atau ketujuh seb. Mas. Ia menegakkan bahwa umat manusia adalah satu oleh karena mempunyai moyang yang sama, walaupun terbagi atas beberapa kelompok. Penyebaran umat manusia dalam Kej 10:32 dianggap pelaksanaan berkat yang tercantum dalam Kej 9:1. Sebaliknya, cerita tentang menara Babel yang berasal dari tradisi Yahwista, Kej 11:1-9, menganggap penyebaran umat manusia itu sebagai akibat kedurhakaannya. Kedua pendekatan itu saling melengkapi, sebab dalam sejarah umat manusia berpengaruh baik kekuasaan Allah maupun kejahatan manusia.

Ende: Kej 10:3

Asjkenaz = bangsa Scyth.

Ref. Silang FULL: Kej 10:3 - ialah Askenas // dan Togarma

· ialah Askenas: Yer 51:27

· dan Togarma: Yeh 27:14; 38:6

Defender (ID): Kej 10:3 - Ashkenaz

Ashkenaz telah lama dikaitkan dengan orang Yahudi Jerman, yang masih dikenal sebagai Ashkenazi. Nama ini juga kemungkinan terpelihara dalam nama Scandia dan Saxon, serta sebuah daerah di Armenia yang dulu dikenal sebagai Sakasene.

Defender (ID): Kej 10:3 - Riphath

Josephus mengaitkan Riphath dengan Paphlagonians. Ada kemungkinan bahwa nama Carpathia, dan bahkan Eropa, berasal dari Riphath.

Defender (ID): Kej 10:3 - Togarmah

Togarmah kemungkinan adalah nenek moyang orang Armenia. Targum Yahudi mengatakan bahwa Jerman berasal dari Togarmah. Nama ini juga mungkin memiliki hubungan dengan Turki dan Turkestan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 10:3 - Dan anak-anak Gomer // Ashkenaz, dan Riphath, dan Togarmah

Dan anak-anak Gomer,.... Yang merupakan yang pertama dari anak-anak Yafet, tiga dari anak-anaknya disebutkan, dan mereka adalah sebagai berikut:

Ashkenaz, dan Riphath, dan Togarmah; yang pertama dari mereka tinggal di Asia Kecil, di Pontus dan Bithynia, di mana terdapat beberapa jejak namanya di sungai Ascanius, dan di danau atau teluk Ascanian; dan juga di Phrygia kecil atau Troas, di mana ada sebuah kota yang disebut Ascania, dan di mana terdapat pulau-pulau Ascanian ^x, dan Pontus Euxine, atau Axeine ^y, seperti yang awalnya disebut, yang merupakan laut yang memisahkan Asia dan Eropa, dan tidak lain adalah sebuah korupsi dari laut Ashkenaz. Sepertinya itu berada dekat Armenia, karena disebutkan bersama dengan Minni atau Armenia, dalam Yer 51:27. Jerman oleh orang-orang Yahudi biasa disebut Ashkenaz; mungkin beberapa keturunan Ashkenaz di Asia bisa berpindah ke Eropa, dan Jerman mungkin merupakan koloni mereka; jadi Mr. Broughton ^z mengamati tentang anak-anak Gomer, bahwa mereka pertama kali mengambil tempat di Asia, dan kemudian datang ke utara dan barat ke Muscovy dan Jerman. Anak Gomer berikutnya adalah Riphath. Josephus ^a mengatakan, bahwa orang Riphath yang berasal darinya adalah Paphlagonians, sebuah bangsa di Asia Kecil, dekat Pontus, sehingga ia menetap di dekat saudaranya Ashkenaz; mungkin keturunannya adalah Arimphaei dari Pliny ^b, dan orang Riphaeans dari Mela ^c, yang menghuni di dekat pegunungan Riphaean, yang mungkin mengambil nama dari anak Gomer ini, yang dalam 1Taw 1:6 disebut Diphath, huruf ר dan ד sangat mirip. Anak ketiganya disebut Togarmah, yang memiliki tempat di utara Yudea, lihat Eze 38:6; keturunannya adalah orang Phrygia, menurut Josephus ^d; tetapi sebagian menempatkan mereka di Galatia dan Kappadokia; dan Strabo ^e menyebutkan sebuah bangsa yang disebut Trocmi, di perbatasan Pontus dan Kappadokia; dan Cicero ^f menyebut Trogmi atau Trogini, yang mungkin namanya berasal dari sini; karena para penerjemah Yunani selalu menyebutnya Torgama atau Thorgana. Orang Yahudi menganggap Turki sebagai keturunan Togarmah. Elias Levita mengatakan ^g, ada yang mengatakan bahwa Togarmah adalah tanah Turki; dan Benjamin dari Tudela ^h menyebut seorang sultan Turki sebagai raja Togarmans, yaitu, orang Turki; dan di antara sepuluh keluarga Togarmah, yang dibicarakan Josephus ben Gorion ⁱ, orang Turki adalah salah satunya; dan mungkin pandangan ini tidaklah salah, karena kelompok Togarmah disebutkan bersama dengan Gog, atau Turki; lihat Gill pada Eze 38:6. Orang Armenia mengklaim sebagai keturunan Togarmah, yang, bersama mereka, adalah putra Tiras, putra Gomer, melalui putranya Haik, dari siapa mereka dan negara mereka, dari jaman kuno, mengusung nama Haik ^k.