Teks -- Kejadian 10:26 (TB)

10:26 Yoktan memperanakkan Almodad, Selef, Hazar-Mawet dan Yerah,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Kej 10:21-31 - ANAK-ANAK BAGI SEM.

Nas : Kej 10:21-31

Ayat-ayat ini mendaftarkan keturunan Sem yang tinggal di wilayah Arab dan lembah Timur Tengah. Keturunannya termasuk bangsa Yahudi, Asyur, Siria, dan Elam.

Jerusalem: Kej 10:1-32

Bab 10 berupa silsilah menyajikan sebuah daftar bangsa-bangsa. Bangsa-bangsa itu tidak dikelompokkan menurut rumpunnya, tetapi lebih-lebih sesuai dengan hubungan-hubungan historisnya di wilayah tempat tinggalnya: Keturunan Yafet mendiami Asia kecil dan pulau-pulau di laut Tengah; keturunan Ham mendiami daerah di bagian selatan Mesir: Mesir, Etiopia dan Arabia; Kanaan dikelompokkan bersama Mesir, oleh karena Mesir pernah menguasai negeri Kanaan. Antara kedua kelompok tsb disisipkan keturunan Sem, yaitu penduduk Elam, bangsa Asyur, bangsa Aram dan nenek moyang bangsa Israel. Daftar itu berasal dari tradisi Para Imam, kecuali beberapa bagian yang berasal dari tradisi Yahwista, Kej 10:18-19,21,24-30. Bagian-bagian itu sedikit banyak merubah daftar asli. Daftar itu merupakan semacam ikhtisar pengetahuan yang dapat ada pada orang Israel tentang dunia pada abad kedelapan atau ketujuh seb. Mas. Ia menegakkan bahwa umat manusia adalah satu oleh karena mempunyai moyang yang sama, walaupun terbagi atas beberapa kelompok. Penyebaran umat manusia dalam Kej 10:32 dianggap pelaksanaan berkat yang tercantum dalam Kej 9:1. Sebaliknya, cerita tentang menara Babel yang berasal dari tradisi Yahwista, Kej 11:1-9, menganggap penyebaran umat manusia itu sebagai akibat kedurhakaannya. Kedua pendekatan itu saling melengkapi, sebab dalam sejarah umat manusia berpengaruh baik kekuasaan Allah maupun kejahatan manusia.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 10:26 - Dan Joktan melahirkan Almodad // dan Sheleph dan Hazarmaveth, dan Jerah

Dan Joktan melahirkan Almodad,.... Dan dua belas lainnya yang disebutkan kemudian: penulis Arab ^o mengatakan bahwa ia memiliki tiga puluh satu putra dari satu wanita, tetapi semua, kecuali dua, meninggalkan Arab dan menetap di India; Targum Jonathan menambahkan, "yang mengukur bumi dengan tali," seolah-olah ia adalah penemu dan pelaku pertama geometri: dari dialah dianggap berasal suku Allumaeotae, sebuah bangsa yang diletakkan Ptolemy ^p di Arabia Felix, yang disebut demikian oleh orang Yunani, sebagai pengganti Almodaei: Tuan Broughton ^q menempatkan Eldimaei berlawanan dengan nama orang ini, seolah-olah mereka adalah suku yang berasal darinya; sementara kata ini salah ditulis dalam Ptolemy ^r untuk Elymaeans, seperti di dalam teks Yunani, sebuah bangsa yang bergabung dengan orang Persia:

dan Sheleph dan Hazarmaveth, dan Jerah: untuk yang pertama ini, Sheleph, Targum Jonathan menambahkan, "yang mengeluarkan air dari sungai;'' orang-orangnya diperkirakan oleh Bochart ^s, sebagai Alapeni dari Ptolemy ^t, yang seharusnya dibaca Salapeni, yang, katanya, lebih jauh dari yang lain, hampir sejauh leher Arab, dan tidak jauh dari sumber sungai Betius. Putra berikutnya, Hazarmaveth, atau Hasermoth, seperti dalam Vulgate Latin, diperkirakan memberi nama kepada sebuah suku di Arab, yang disebut oleh Pliny ^u Chatramotitae, dan oleh Ptolemy Cathramonitae, yang negaranya, kata Strabo ^w, menghasilkan mur; menurut Ptolemy ^x mereka mencapai dari gunung Climax ke Sabaean, di antara mereka terdapat sebuah bangsa, yang disebut oleh Pliny ^y, Atramitae, yang mendiami tempat dengan nama yang sama, yang oleh Theophrastus disebut Adramyta, yang lebih mendekati nama orang ini, dan berarti istana atau negara kematian: dan di daerah tersebut mungkin ada tempat-tempat yang disebut demikian, sebagian karena tidak sehatnya udara, yang tebal dan berkabut, dan sebagian karena dupa yang tumbuh di sana, yang fatal bagi mereka yang mengumpulkannya, dan oleh karena itu hanya budak raja dan mereka yang dikutuk untuk mati yang diperkerjakan dalam hal ini, seperti yang dicatat Bochart ^z dari Arrianus; juga karena banyaknya ular, yang banyak terdapat di negara-negara beraroma ini, seperti yang dikatakan penulis yang sama dari Agatharcides dan Pliny. Putra berikutnya dari Joktan adalah Jerah, yang berarti bulan, seperti Hilal dalam bahasa Arab; dan Alilat bagi orang Arab, menurut Herodotus ^a, adalah "Urania", atau bulan; dari sini Bochart ^b berpendapat bahwa Jeracheans, keturunan Jerah, adalah Alilaeans dari Diodorus Siculus ^c, dan yang lainnya, sebuah bangsa dari Arab; dan geografer Arab, seperti yang ia catat, menyebutkan tentang sebuah bangsa dekat Mekkah yang disebut Bene Hilal, atau anak-anak Jerah; dan ia berpendapat bahwa pulau Hieracon, yang disebut Yunani sebagai pulau Bangau yang diletakkan oleh Ptolemy ^d, di Arabia Felix, bersebelahan dengan negara yang terletak di sepanjang Teluk Arab, sebenarnya adalah pulau Jeracheans, keturunan orang ini: orang Arab ^e berbicara tentang seorang putra Joktan atau Cahtan, yang mereka sebut Jareb, yang menggantikan ayahnya, yang mungkin merupakan korupsi dari Jerah; dan yang lainnya, yang mereka sebut Jorham.