Teks -- Kejadian 10:19 (TB)

10:19 Daerah orang Kanaan adalah dari Sidon ke arah Gerar sampai ke Gaza, ke arah Sodom, Gomora, Adma dan Zeboim sampai ke Lasa.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Kej 10:6-20 - KETURUNAN HAM.

Nas : Kej 10:6-20

Ayat-ayat ini mendaftarkan keturunan Ham yang tinggal di wilayah Arab Selatan, Mesir Selatan, dan pantai timur Laut Besar, dan pantai utara Afrika. Keturunan Kanaan (ayat Kej 10:15-19) menetap di wilayah yang diberi nama Kanaan, wilayah yang kemudian menjadi tempat tinggal bangsa Yahudi.

Jerusalem: Kej 10:1-32

Bab 10 berupa silsilah menyajikan sebuah daftar bangsa-bangsa. Bangsa-bangsa itu tidak dikelompokkan menurut rumpunnya, tetapi lebih-lebih sesuai dengan hubungan-hubungan historisnya di wilayah tempat tinggalnya: Keturunan Yafet mendiami Asia kecil dan pulau-pulau di laut Tengah; keturunan Ham mendiami daerah di bagian selatan Mesir: Mesir, Etiopia dan Arabia; Kanaan dikelompokkan bersama Mesir, oleh karena Mesir pernah menguasai negeri Kanaan. Antara kedua kelompok tsb disisipkan keturunan Sem, yaitu penduduk Elam, bangsa Asyur, bangsa Aram dan nenek moyang bangsa Israel. Daftar itu berasal dari tradisi Para Imam, kecuali beberapa bagian yang berasal dari tradisi Yahwista, Kej 10:18-19,21,24-30. Bagian-bagian itu sedikit banyak merubah daftar asli. Daftar itu merupakan semacam ikhtisar pengetahuan yang dapat ada pada orang Israel tentang dunia pada abad kedelapan atau ketujuh seb. Mas. Ia menegakkan bahwa umat manusia adalah satu oleh karena mempunyai moyang yang sama, walaupun terbagi atas beberapa kelompok. Penyebaran umat manusia dalam Kej 10:32 dianggap pelaksanaan berkat yang tercantum dalam Kej 9:1. Sebaliknya, cerita tentang menara Babel yang berasal dari tradisi Yahwista, Kej 11:1-9, menganggap penyebaran umat manusia itu sebagai akibat kedurhakaannya. Kedua pendekatan itu saling melengkapi, sebab dalam sejarah umat manusia berpengaruh baik kekuasaan Allah maupun kejahatan manusia.

Ende: Kej 10:19

Sodom dan Gomorra disebutkan disini untuk menundjukkan bahwa bangsa-bangsa Kanaan telah merosot achlaknja (lihat Kej 18:16) dsl. dan Kej 10:19).

Ref. Silang FULL: Kej 10:19 - orang Kanaan // dari Sidon // arah Gerar // ke Gaza // dan Zeboim

· orang Kanaan: Kej 11:31; 12:1; 13:12; 17:8; 24:3; 26:34; 27:46; 28:1,6,8; Kej 31:18; 35:6; 37:1; Im 25:38

· dari Sidon: Kej 10:15; [Lihat FULL. Kej 10:15]; Kej 49:13; Yos 19:28; Hak 1:31; 18:28; 2Sam 24:6

· arah Gerar: 2Taw 14:13

· ke Gaza: Ul 2:23; Yos 10:41; 11:22; 15:47; Hak 1:18; 6:4; 16:1,21; 1Sam 6:17; Yer 25:20; 47:1; Am 1:6; Zef 2:4

· dan Zeboim: Kej 14:2; Ul 29:23

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 10:19 - Dan perbatasan orang Kanaan adalah dari Sidon // sebagaimana kamu datang dari Gerar menuju Gaza // sebagaimana kamu pergi menuju Sodom dan Gomora, dan Admah dan Zeboim // hingga ke Lashah.

Dan perbatasan orang Kanaan adalah dari Sidon,.... Ini harus dipahami, bukan tentang orang Kanaan yang secara tepat disebut, tetapi tentang mereka secara umum; dan ini adalah deskripsi tentang batas tanah Kanaan, sebagaimana dimiliki oleh bangsa Israel: perbatasan utara atau barat lautnya adalah Sidon, lihat Kej 10:15 dan harus dipahami sebagai negara yang menjangkau dari kota itu menuju timur hampir sejauh Jordan:

sebagaimana kamu datang dari Gerar menuju Gaza; dua kota orang Filistin, yang terkenal dalam Kitab Suci, yang pertama karena menjadi tempat di mana Abraham dan Ishak kadang-kadang tinggal, dan yang terakhir karena penganiayaan yang dilakukan oleh Simson di sana; ini adalah perbatasan selatan atau barat daya dari tanah Kanaan:

sebagaimana kamu pergi menuju Sodom dan Gomora, dan Admah dan Zeboim; empat kota yang dihancurkan oleh api dari langit, sebagaimana dijelaskan setelah ini dalam kitab ini; ini terletak di bagian selatan atau tenggara dari tanah:

hingga ke Lashah; yang, menurut Targum Jonathan, adalah Callirrhoe, sebuah tempat yang terkenal dengan air panas, yang mengalir ke laut Mati, dan yang diikuti oleh Jerom; tetapi karena itu tidak berada di bagian selatan Yudea, sebagaimana Lashah, Bochart mengusulkan ^a Lusa, sebagai tempat yang lebih mungkin, sebuah kota orang Arab, yang ditempatkan Ptolemaeus ^b di tengah jalan antara Laut Tengah dan Laut Merah; namun ini ditolak oleh Reland ^c, karena perbatasan selatan tanah Kanaan adalah dari ujung laut Mati hingga laut Mediterranean, dari mana Lusa berada jauh dari jaraknya: versi Samaria dari ayat ini sangat berbeda dari Ibrani, dan ini, "dan perbatasan orang Kanaan adalah dari sungai Mesir hingga ke sungai besar, sungai Efrat, dan hingga ke laut belakang:" yaitu, laut barat atau Mediterania.