Numbers 15:33

NETBible	Those who found him gathering wood brought him to Moses and Aaron and to the whole community.
NASB © biblegateway Num 15:33	Those who found him gathering wood brought him to Moses and Aaron and to all the congregation;
HCSB	Those who found him gathering wood brought him to Moses, Aaron, and the entire community.
LEB	Those who found him gathering wood brought him to Moses and Aaron and the whole community.
NIV © biblegateway Num 15:33	Those who found him gathering wood brought him to Moses and Aaron and the whole assembly,
ESV	And those who found him gathering sticks brought him to Moses and Aaron and to all the congregation.
NRSV © bibleoremus Num 15:33	Those who found him gathering sticks brought him to Moses, Aaron, and to the whole congregation.
REB	Those who had caught him in the act brought him to Moses and Aaron and all the community,
NKJV © biblegateway Num 15:33	And those who found him gathering sticks brought him to Moses and Aaron, and to all the congregation.
KJV	And they that found him gathering sticks brought him unto Moses and Aaron, and unto all the congregation.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And they that found <04672> (8802) him gathering <07197> (8781) sticks <06086> brought <07126> (8686) him unto Moses <04872> and Aaron <0175>_, and unto all the congregation <05712>_.
NASB © biblegateway Num 15:33	Those who found <04672> him gathering <07197> wood <06086> brought <07126> him to Moses <04872> and Aaron <0175> and to all <03605> the congregation <05712> ;
LXXM	kai <2532> CONJ proshgagon <4317> V-AAI-3P auton <846> D-ASM oi <3588> T-NPM eurontev <2147> V-AAPNP auton <846> D-ASM sullegonta <4816> V-PAPAS xula <3586> N-APN th <3588> T-DSF hmera <2250> N-DSF twn <3588> T-GPN sabbatwn <4521> N-GPN prov <4314> PREP mwushn {N-ASM} kai <2532> CONJ aarwn <2> N-PRI kai <2532> CONJ prov <4314> PREP pasan <3956> A-ASF sunagwghn <4864> N-ASF uiwn <5207> N-GPM israhl <2474> N-PRI
NET [draft] ITL	Those who found <04672> him gathering <07197> wood <06086> brought <07126> him to <0413> Moses <04872> and Aaron <0175> and to <0413> the whole <03605> community <05712> .
HEBREW	hdeh <05712> lk <03605> law <0413> Nrha <0175> law <0413> hsm <04872> la <0413> Myue <06086> ssqm <07197> wta <0853> Myaumh <04672> wta <0853> wbyrqyw (15:33) <07126>

Alkitab SABDA