Some would render the words {aileph ish,} "a chief;" but it is {alluph,} and not {aileph,} which signifies a chief; besides which, the Hebrew idiom would, even in that case, require it to be {ish alluph,} "a man, a chief," and not {alluph ish,} "a chief, a man." Add to which, that every version renders it "a thousand men."

15:15

seribu orang

Im 26:8; [Lihat FULL. Im 26:8]

15:16

rahang ........ rahang(TB)/tulang rahang ......... tulang rahang(TL) <03895> [with the jaw-bone.]

There is here a fine paronomasia upon the word {chamor,} "an ass," which also signifies "a heap;" {bilchee hachamor, chamor chamorathayim,} "With the jaw-bone of an ass, a heap upon two heaps."

<02565> [heaps upon heaps. Heb. an heap, two heaps.]

15:16

itu kuhajar,

Yer 22:19

15:17

Ramat(TB)/Ramat-Lekhi(TL) <07437> [Ramath-lehi. that is, the lifting up of the jaw-bone, or, the casting away of the jaw-bone.]

15:17

Ramat Lehi.

Hak 15:9; [Lihat FULL. Hak 15:9]

15:18

sangat(TB)/sangatlah .... sebab(TL) <03966> [he was sore.]

8:4 Ps 22:14,15 Joh 19:28 2Co 4:8,9 [Semua]

Kauberikan(TB)/memberi(TL) <05414> [Thou hast given.]

Ps 3:7,8 18:31-40 [Semua]

mati(TB/TL) <04191> [shall.]

Ge 32:31 2Co 12:7,8 [Semua]

jatuh(TB/TL) <05307> [and fall.]

Ge 12:12,13 20:11 1Sa 27:1 2Co 1:8,9 Heb 11:32 [Semua]

bersunat(TB)/kulup(TL) <06189> [the uncircumcised.]

1Sa 17:26,36 2Sa 1:20 [Semua]

15:18

kepada Tuhan:

Hak 16:28

Kauberikan kemenangan

Ul 20:4; [Lihat FULL. Ul 20:4]

15:19

Lehi(TB)/Lekhi(TL) <03895> [the jaw. or, Lehi.]

This reading is certainly preferable: it was in the place called Lehi where a spring was supernaturally opened.

keluarlah(TB/TL) <03318> [there came.]

Isa 44:3

kuat(TB)/nyawanya(TL) <07307> [his spirit.]

Ge 45:27 1Sa 30:12 Isa 40:26 [Semua]

Penyeru(TB)/Pancaran Penyeru(TL) <05875> [En-hakkore.]

Samson gave this expressive name to the miraculously springing water, to be as a memorial of the goodness of God to him. En-hakkore, the well of him that cried, which kept him in remembrance both of his own distress which caused him to cry, and the favour of Jehovah to him in answer to his cry. Many a spring of comfort God opens to his people, which may fitly be called by the name En-hakkore: and this instance of Samson's relief should encourage us to trust in God, for when he pleases he can open rivers in high places.

Isa 41:17,18 [Semua]

Samson at first gave the name of Ramath-lehi (the lifting up of the jaw-bone) which denoted him great and triumphant: but now he gives it another name, En-hakkore, which denotes him wanting and dependent. .# Ge 16:13, 22:14 28:19 30:30 Ex 17:15 Ps 34:6 120:1

15:19

dan segar

Kej 45:27; 1Sam 30:12; Yes 40:29 [Semua]

mata air

Kel 17:6; [Lihat FULL. Kel 17:6]

15:20

13:1,5 16:31 [Semua]

"He seems to have judged South-west Israel during twenty years of their servitude of the Philistines."

15:20

puluh tahun

Hak 16:31

Catatan Frasa: MEMERINTAH ... ATAS ORANG ISRAEL ... DUA PULUH TAHUN.

16:1

Gaza(TB/TL) <05804> [Gaza.]

Gaza, a city of great antiquity, was situated between Raphia and Askelon, twenty-two miles north of the former, and sixteen south of of the latter, according to the Antonine Itinerary; three miles from the sea, according to Arrian, and thirty-four from Ashdod or Azotus, according to Diodorus Siculus. It was a place of great strength and importance; and successively belonged to the Philistines, Hebrews, Chaldeans, and Persians; which latter defended it for two months against Alexander the great, who finally took and destroyed it. It was afterwards rebuilt, and alternately possessed by the Egyptians, Syrians, and Jews. The present town, which the Arabs call Razza, is situated on an eminence, and is rendered picturesque by the number of fine minarets which rise majestically above the buildings, with beautiful date trees interspersed. It contains upwards of 2,000 inhabitants.

Ge 10:19 Jos 15:47 [Semua]

perempuan(TB/TL) <0802> [an harlot. Heb. a woman an harlot. and went]

Ge 38:16-18 Ezr 9:1,2 [Semua]

16:1

Judul : Simson di Gaza

Perikop : Hak 16:1-3

ketika Simson

Hak 13:24; [Lihat FULL. Hak 13:24]

ke Gaza,

Kej 10:19; [Lihat FULL. Kej 10:19]

perempuan sundal,

Kej 38:15; [Lihat FULL. Kej 38:15]