41:1

dibawanya(TB/TL) <0935> [he brought.]

Bait Suci(TB)/kaabah(TL) <01964> [to the temple.]

tiang(TB/TL) <0352> [the posts.]

These were probably a sort of door-case on each side of the entrance; and the tabernacle perhaps was a kind of covering to the door, of the same dimensions.

41:1

ruang besar

Yeh 41:23

Catatan Frasa: RUANG BESAR BAIT SUCI.

41:2

pintu ........ dinding(TB)/pintu ........ pintu(TL) <06607> [the door. or, the entrance.]

This was the door out of the porch into the sanctuary, which seems to have been wider than that from the court to the porch.

Panjang(TB)/panjangnya(TL) <0753> [the length.]

41:2

dan lebarnya

2Taw 3:3

41:3

hasta dua hasta .... hasta .... hasta ..... hasta ........ hasta(TB)/dua hasta ...... hasta ........ hasta(TL) <08147 0520> [two cubits.]

This was the thickness of the partition wall between the sanctuary (ver. 2) and holy of holies (ver. 4); the breadth of the wall on each side of the gate being seven cubits, and the entrance into the holy place six cubits in width.

41:4

hasta puluh hasta .... hasta puluh hasta(TB)/puluh hasta ..... puluh hasta(TL) <0520 06242> [twenty cubits.]

maha kudus(TB)/mahasuci(TL) <06944> [This.]

41:4

ruang besar.

1Raj 6:20

maha kudus.

Kel 26:33; [Lihat FULL. Kel 26:33]; Ibr 9:3-8 [Semua]

41:5

tambahan(TB)/iringan(TL) <06763> [side chamber.]

41:6

Kamar-kamar ...... tingkat ..... tingkat ............... kamar-kamar(TB)/petak iringan ...... satu .... satu .............. berpetak iringan(TL) <06763> [one over another. Heb. side chamber over side chamber. thirty in order. or, three and thirty times, or feet.]

We find by Josephus, that around Solomon's temple were chambers three stories high, each story consisting of thirty chambers; which are supposed to have been on the north, south, and east sides of the temple.

sampailah(TL) <0935> [and they.]

[have held. Heb. be holden.]

mengokohkan ......... digabungkan(TB)/tumpuannya ..... terpegang(TL) <0270> [but.]

That is, the beams or supporters, of the chambers were not let into the main wall of the temple; but rested on projections of the outer wall, which became a cubit narrower at every story, leaving a ledge of one cubit, to support the beams.

41:6

tiga puluh

Yeh 40:17

Bait Suci.

1Raj 6:5; [Lihat FULL. 1Raj 6:5]

41:7

semakin lebih besar(TB)/makin luas(TL) <07337> [there was. Heb. it was, made broader, and went round.]

semakin lebih besar(TB)/makin luas(TL) <07337> [an enlarging.]

In the same proportion in which the thickness of the wall decreased, the chambers increased, so that the middle story was one cubit larger, and the upper story two cubits larger, than the lower rooms; and a winding staircase, which widened in the same manner as the rooms, ascended from the bottom to the top.

41:7

ada tangga

1Raj 6:8

41:8

penuh(TB)/genap(TL) <04393> [a full.]

41:9

lima(TB/TL) <02568> [was five.]

dibiarkan(TB)/ditinggalkan(TL) <03240> [that which.]

This appears to have been a walk, or gallery of communication between the chambers, five cubits broad, into which the doors opened.

41:10

bilik-bilik(TB/TL) <03957> [the chambers.]

As the word rendered chambers is different from that used before, it is supposed there was another row of buildings, parallel with the side chambers, with a passage of twenty cubits between.

41:11

lebar(TB/TL) <07341> [and the breadth.]

41:12

lapangan tertutup(TB)/tersaku(TL) <01508> [separate.]

dinding(TB)/tembok(TL) <07023> [the wall.]

This appears to have been a building erected at the west end of the temple.

41:13

mengukur(TB)/diukurnya(TL) <04058> [he measured.]

These verses (13-15) seem to intimate, that all the buildings of the temple occupied an area of 100 square cubits.

41:14

seratus hasta.

Yeh 40:47

41:15

serambi-serambinya(TB)/serambinya(TL) <0862> [galleries. or, several walks, or walks with pillars.]

ruang(TB)/di dalam(TL) <06442> [with the.]

41:15

bersama serambi-serambinya

Yeh 42:3