12:4

malam(TB/TL) <06153> [at even.]

seorang buangan ......... seorang buangan ................ keluar ... orang buangan pembuangan(TB)/keluar(TL) <04161 01473> [they that go forth into. Heb. the goings forth of.]

12:4

ke pembuangan.

Yeh 12:12; 2Raj 25:4; Yer 39:4; [Lihat FULL. Yer 39:4] [Semua]

30:16

30:16

menimbulkan api

Yos 7:15; [Lihat FULL. Yos 7:15]

12:3

sediakanlah(TB)/perbuatlah(TL) <06213> [prepare.]

barang-barang(TB)/perkakas(TL) <03627> [stuff. or, instruments.]

By stuff our translators meant furniture or goods, as the word frequently denotes in our early writers; but the original, {keley,} has not only this sense (as in ver. 4,) but is also used for any kind of utensils or instruments whatever; and here probably denotes carriages, or other means for removing goods. This was intended to signify that the captivity was at hand.

insaf(TB)/diperhatikannya(TL) <07200> [it may.]

12:3

Barangkali

Yer 36:3; [Lihat FULL. Yer 36:3]

akan insaf

Yer 26:3

kaum pemberontak.

Yeh 12:11; Yeh 3:27; [Lihat FULL. Yeh 3:27]; 2Tim 2:25-26 [Semua]

Catatan Frasa: SEDIAKANLAH BAGIMU BARANG-BARANG SEORANG BUANGAN.

12:7

kulakukan ... diperintahkan pesan-Nya(TB)/kuperbuatlah(TL) <06213 06680> [I did so.]

membawa .......................... keluar(TB)/keluar ......................... keluarlah(TL) <03318> [I brought.]

membuat .... sebuah lobang(TB)/kukoreklah(TL) <02864> [digged. Heb. digged for me.]

12:7

seperti diperintahkan

Yeh 24:18; 37:10 [Semua]

21:29

melihat penglihatan-penglihatan(TB) <02372> [they see.]

ditetakkan(TB)/ditahankannya(TL) <05414> [to bring.]

saatnya(TB)/harinya(TL) <03117> [whose.]

21:29

memberi tenungan-tenungan

Yer 27:9

penghakiman terakhir.

Yeh 21:25; Yeh 22:28; 35:5 [Semua]