TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Mazmur 39:5-6

TSK	Full Life Study Bible

39:5

Kautentukan(TB)/menjadikan(TL) <05414> [Behold.]

90:4,5,9,10 Ge 47:9 Job 7:6 9:25,26 14:1,2 Jas 4:14 [Semua]

setiap ... hanyalah kesia-siaan(TB)/tiap-tiap ...... sekalipun(TL) <03605> [as nothing.]

89:47 2Pe 3:8 [Semua]

setiap ... hanyalah kesia-siaan(TB)/tiap-tiap ...... sekalipun(TL) <03605> [verily.]

11 62:9 144:4 Ec 1:2 2:11 Isa 40:17 [Semua]

berdiri(TL) <05324> [at his best state. Heb. settled.]

39:5

Kautentukan umurku;

Ayub 10:20; [Lihat FULL. Ayub 10:20]; Mazm 89:46; 102:24 [Semua]

hanyalah kesia-siaan!

Ayub 7:7; [Lihat FULL. Ayub 7:7]; Mazm 62:10 [Semua]

Catatan Frasa: BATAS UMURKU.

39:6

bayangan(TB)/bayang-bayang(TL) <06754> [a vain shew. Heb. an image.]

There is but the semblance of being: he appeareth for a little, and then vanisheth.

1Co 7:31 Jas 4:14 [Semua]

Ia ........ mempeributkan(TB)/manusia .......... menyusahkan(TL) <0376 01993> [surely.]

Ec 1:14 2:17,18,20,21 4:7,8 6:11,12 12:8,13 Isa 55:2 Lu 10:40-42 12:20,21,29 1Pe 5:7 [Semua]

menimbun(TB)/dikumpulkannya(TL) <06651> [he heapeth.]

49:10,11 Job 27:16,17 Pr 13:22 23:5 27:24 Ec 2:8,18-21,26 Ec 5:14 Lu 12:20,21 Jas 5:3 [Semua]

39:6

hanyalah bayangan

Ayub 8:9; Mazm 102:12; Pengkh 6:12; Yak 4:14; [Lihat FULL. Yak 4:14] [Semua]

yang berlalu!

Yak 1:11

yang sia-sia

Mazm 127:2

dan menimbun,

Ayub 27:17; [Lihat FULL. Ayub 27:17]

yang meraupnya

Luk 12:20

Mazmur 119:84

TSK	Full Life Study Bible

119:84

hari-hari(TB)/hari(TL) <03117> [How.]

39:4,5 89:47,48 90:12 Job 7:6-8 [Semua]

memutuskan(TL) <06213> [when.]

7:6 Re 6:10,11 [Semua]

119:84

Berapa lagi

Mazm 6:4; Wahy 6:10 [Semua]

yang mengejar

Mazm 119:51; Yer 12:3; 15:15; 20:11 [Semua]

Ayub 7:7

TSK	Full Life Study Bible

7:7

Ingatlah(TB/TL) <02142> [remember.]

10:9 Ge 42:36 Ne 1:8 Ps 74:18,22 89:47,50 Jer 15:15 [Semua]

hidupku(TB/TL) <02416> [my life.]

Ps 78:39 Jas 4:14 [Semua]

lagi melihat ... melihat(TB)/kembali ... melihat(TL) <07200 07725> [no more see. Heb. not return to see, that is, to enjoy.]

10:21,22 [Semua]

7:7

hanya hembusan

Ayub 7:16; Kej 27:46; Mazm 39:5-6,12; 62:10; 78:39; 89:48; 144:4; Pengkh 7:15; Yak 4:14; [Lihat FULL. Yak 4:14] [Semua]

akan lagi

Ayub 10:20

Ayub 9:25-26

TSK	Full Life Study Bible

9:25

cepat(TB)/pantasnya(TL) <07043> [swifter.]

7:6,7 Es 8:14 [Semua]

pelari(TB)/barid(TL) <07323> [a post.]

{Rotz,} a runner, or courier; some of whom are said to go 150 miles in less than 24 hours.

pelari(TB)/semuanya sudah terbang(TL) <01272> [they flee away.]

Ps 39:5,11 89:47 90:9,10 Jas 4:14 [Semua]

9:25

seorang pelari,

Ayub 7:6; [Lihat FULL. Ayub 7:6]

melihat bahagia,

Ayub 7:7; 10:20 [Semua]

9:26

perahu perahu pandan(TB)/perahu pencalang(TL) <0591 016> [swift ships. Heb. ships of desire, or, ships of Ebeh. as the eagle.]

39:27-30 2Sa 1:23 Pr 23:5 Jer 4:13 La 4:19 Hab 1:8 [Semua]

9:26

meluncur lewat

Ayub 24:18; Mazm 46:4 [Semua]

dari pandan,

Yes 18:2

menyambar mangsanya.

Ayub 39:32; Hab 1:8 [Semua]

Ayub 10:9

TSK	Full Life Study Bible

10:9

Ingatlah(TB/TL) <02142> [Remember.]

7:7 Ps 25:6,7,18 89:47 106:4 [Semua]

menjadikan(TB) <06213> [thou hast.]

Ge 2:7 3:19 Isa 45:9 64:8 Jer 18:6 [Semua]

mengembalikan debu kembali(TB)/mengembalikan .... lebu(TL) <07725 06083> [into dust again.]

17:14 Ps 22:15 90:3 Ec 12:7 Ro 9:21 [Semua]

10:9

tanah liat,

Ayub 4:19; [Lihat FULL. Ayub 4:19]; Yes 29:16 [Semua]

debu kembali?

Kej 2:7; [Lihat FULL. Kej 2:7]; Ayub 7:21; [Lihat FULL. Ayub 7:21] [Semua]