2 Raja-raja 23:31--24:7
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Yoahas(TB)/Yoahaz(TL) <03059> [Jehoahaz.] [Shallum. Hamutal.] |
Judul : Yoahas, raja Yehuda Perikop : 2Raj 23:31-35 Paralel: 2Taw 36:1-4 dengan 2Raj 23:31-35 Yoahas ialah Hamutal |
|
yang jahat |
|
mengurung(TB)/belenggukan(TL) <0631> [put him.] Ribla(TB/TL) <07247> [Riblah.] Theodoret (in Jer ch. 46,) expressly affirms that Riblah or Reblatha was in his time called Emesa. [Kome de estin he Reblatha tes nun kaloumenes Emeses.] Emesa was a city of Syria, situated on the Orontes, and, according to the Antonine Itinerary, 18 miles from Laodicea ad Libanum. It is now called Homs, or Hems, about eight hours, or twenty-four miles S.E. of Hamah or Hamath, in the road to Damascus. The present town only occupies about one quarter of the space contained within the ancient walls, which apparently date from the time of the Saracens. Here is nothing remarkable, except a Roman sepulchre, and a large castle in ruins. Hamat(TB/TL) <02574> [Hamath.] memerintah(TB)/kerajaan(TL) <04427> [that he might not reign. or, because he reigned. put, etc.] Heb. set a mulct upon the land. |
di Ribla, Bil 34:11; [Lihat FULL. Bil 34:11] tanah Hamat, |
|
Elyakim(TB/TL) <0471> [Eliakim.] anak(TB)/bin(TL) <01121> [the son.] menukar(TB)/ditukarnya ..... setelah(TL) <05437> [turned.] Yoyakim(TB/TL) <03079> [Jehoiakim.] "Called Jakim, Mt 1:11." tiba(TB)/ke(TL) <0935> [he came.] |
mengangkat Elyakim, 2Raj 24:6; 1Taw 3:15; 2Taw 36:5-8; Yer 1:3 [Semua] dan mati |
|
perak .............. uang ........... perak(TB)/perak .................... uang .............. perak(TL) <03701> [the silver.] pajak(TB)/diambilnya cukai(TL) <06186> [taxed.] |
ketetapan pajaknya, |
|
Yoyakim(TB/TL) <03079> [A.M. 3394-3405. B.C. 610-599. Jehoiakim.] Ruma(TB/TL) <07316> [Rumah.] Josephus here reads Abuma; but he also speaks of Ruma, a village of Galilee. |
Judul : Yoyakim, raja Yehuda Perikop : 2Raj 23:36--24:7 Paralel: 2Taw 36:5-8 dengan 2Raj 23:36-24:7 Yoyakim |
|
melakukan ........... dilakukan(TB)/dibuat ........... perbuatan(TL) <06213> [he did.] moyangnya(TB)/nenek moyangnya(TL) <01> [all that.] |
yang jahat |
|
zamannya(TB)/zaman(TL) <03117> [his days.] Nebukadnezar(TB/TL) <05019> [Nebuchadnezzar.] This prince, so famous in the writings of the prophets, was the son of Nabopollasar king of Babylon. |
majulah berperang Nebukadnezar, 2Raj 24:10; 2Raj 25:11; Ezr 5:12; Yer 4:7; 25:1,9; 39:1; 40:1; Yer 50:17; 52:15; Yeh 32:2; Dan 1:1; 7:4 [Semua] dan memberontak 2Raj 18:7; [Lihat FULL. 2Raj 18:7] Catatan Frasa: NEBUKADNEZAR, RAJA BABEL. Catatan Frasa: BABEL. |
|
TUHAN ......................... TUHAN(TB)/Tuhan ................................. Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] firman(TB/TL) <01697> [according.] hamba-Nya(TB/TL) <05650> [his. Heb. the hand of his.] |
gerombolan-gerombolan Kasdim, gerombolan-gerombolan Aram, bani Amon 2Raj 5:2; [Lihat FULL. 2Raj 5:2] mereka melawan para nabi. Yer 12:7-9; 25:1; 26:1; 36:1; Yeh 23:23; Dan 1:2 [Semua] Catatan Frasa: SESUAI DENGAN FIRMAN TUHAN. |
|
titah(TB)/setuju(TL) <06310> [Surely.] menjauhkan .... hadapan-Nya .... hadirat-Nya(TB)/dilalukannya(TL) <05493 06440> [remove them.] dosa-dosa(TB)/dosa(TL) <02403> [for the sins.] |
dengan titah 2Raj 18:25; [Lihat FULL. 2Raj 18:25] dari hadapan-Nya 2Raj 13:23; [Lihat FULL. 2Raj 13:23] dosa-dosa Manasye, 1Raj 14:9; [Lihat FULL. 1Raj 14:9]; 2Raj 21:12; [Lihat FULL. 2Raj 21:12]; Yer 15:4 [Semua] Catatan Frasa: MENJAUHKAN MEREKA DARI HADAPAN-NYA. |
|
bersalah ................ bersalah(TB)/bersalah .............. bersalah(TL) <05355> [for the innocent.] membuat ... penuh dengan(TB)/dipenuhinya(TL) <04390> [he filled.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [which.] |
karena darah 2Raj 21:16; [Lihat FULL. 2Raj 21:16]; Yer 22:3 [Semua] mau mengampuninya. Kel 23:21; [Lihat FULL. Kel 23:21]; Rat 3:42 [Semua] |
|
Selebihnya(TB)/tinggal(TL) <03499> [the rest.] |
dari riwayat |
|
perhentian(TB)/mangkatlah(TL) <07901> [A.M. 3405. B.C. 599. slept] As Jehoiakim was "buried with the burial of an ass," by being "drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem," without internment, the expression "slept with his fathers," can only mean that the died, or slept the sleep of death. In the East, a body exposed during the night would be a prey to wild animals; if any of it were left till the morning, the carnivorous birds would devour it. Yoyakhin(TB/TL) <03078> [Jehoiachin.] As this man reigned only three months, and was a mere vassal of the king of Babylon, his reign is scarcely reckoned; and therefore Jeremiah (ch. 31:30) says of Jehoiakim, "he shall have none to sit upon the throne of David." |
mendapat perhentian maka Yoyakhin, 1Taw 3:16; Yer 22:24,28; Yeh 19:1 [Semua] |
|
Raja .......... raja ......... raja(TB)/raja ............ raja .......... raja(TL) <04428> [the king.] sungai(TB/TL) <05158> [from the river.] |
Raja Mesir Kej 15:18; [Lihat FULL. Kej 15:18]; 2Raj 18:21; [Lihat FULL. 2Raj 18:21]; Yer 46:25; [Lihat FULL. Yer 46:25] [Semua] raja Babel |
