3:31

Daud ........................... Daud(TB)/Daud ............................. Daud(TL) <01732> [And David.]

David, intending no doubt to punish Joab, and to lessen his authority with the people, commanded him to take upon him the office of chief mourner; but, as his revenge was gratified, his rival removed, and no heavier punishment inflicted, it is probable his hardened mind would feel but little objection to the ceremony.

Koyakkanlah(TB)/Carikkanlah(TL) <07167> [Rend.]

usungan(TB)/jempananya(TL) <04296> [bier. Heb. bed.]

3:31

kain kabung

Mazm 30:12; 35:13; 69:12; Yes 20:2 [Semua]

dan merataplah

Kej 37:34; [Lihat FULL. Kej 37:34]

3:1

Peperangan ..... perang .... berlarut-larut(TB)/lama ... perang(TL) <04421 0752> [long war.]

keluarga .... keluarga .......... keluarga(TB)/rumah ...... rumah .................. rumah(TL) <01004> [between.]

Daud ... Daud kian .......... kian ........ makin(TB)/Daud ........ Daud ..... makin(TL) <01980 01732> [David waxed.]

3:1

Daud berlarut-larut;

1Raj 14:30

kian kuat,

2Sam 5:10

kian lemah.

2Sam 2:17; 22:44; Est 9:4 [Semua]

20:31

pegawai-pegawainya(TB)/hambanya(TL) <05650> [his servants.]

raja-raja ...... raja-raja pemurah .... raja ..... raja ............. raja ................... raja(TB)/raja ..... raja ... murah hatinya ............................ raja(TL) <04428 02617> [merciful kings.]

menaruh(TB) <07760> [let us, I pray thee.]

Six of the citizens of Calais are reported to have acted nearly in the same manner, when they surrendered their city to Edward the Third, king of England, in 1346. See the whole story circumstantially related by Sir John Froissart, (who lived in that time,) with that simplicity and detail that give it every appearance of truth.

menaruh kain kabung .............. karung(TB)/karung(TL) <08242 07760> [put sackcloth.]

menyelamatkan(TB)/dihidupinya(TL) <02421> [peradventure.]

20:31

raja-raja pemurah.

Ayub 41:3

kain kabung

Kej 37:34; [Lihat FULL. Kej 37:34]