Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yosua 19:18

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Yos 19:18

Daerah mereka ialah Yizreel, y  Kesulot, Sunem, z 

AYT (2018)

Daerah mereka adalah Yizreel, Kesulot, Sunem,

TL (1954) ©

SABDAweb Yos 19:18

Maka perhinggaannya adalah Yizreela dan Khesulot dan Sunem,

BIS (1985) ©

SABDAweb Yos 19:18

Dalam daerah mereka termasuk: Yizreel, Khesulot, Sunem,

TSI (2014)

Di wilayah mereka ada enam belas kota dengan desa-desa di sekelilingnya, yaitu Yisreel, Kesulot, Sunem, Hafaraim, Sion, Anaharat, Rabit, Kisyon, Ebes, Remet, En Ganim, En Hada dan Bet Pazes. Batas wilayah mereka menyentuh puncak Tabor, Sahazuma, dan Bet Semes, dan berakhir di sungai Yordan.

MILT (2008)

Dan perbatasan mereka adalah ke arah Yizreel, dan Kesulot, dan Sunem,

Shellabear 2011 (2011)

Daerah mereka adalah Yizreel, Kesulot, Sunem,

AVB (2015)

Daerah mereka ialah Yizreel, Kesulot, Sunem,

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Yos 19:18

Daerah
<01366>
mereka ialah
<01961>
Yizreel
<03157>
, Kesulot
<03694>
, Sunem
<07766>
,
TL ITL ©

SABDAweb Yos 19:18

Maka
<01961>
perhinggaannya
<01366>
adalah Yizreela
<03157>
dan Khesulot
<03694>
dan Sunem
<07766>
,
AYT ITL
Daerah
<01366>
mereka adalah Yizreel
<03157>
, Kesulot
<03694>
, Sunem
<07766>
,

[<01961>]
AVB ITL
Daerah
<01366>
mereka ialah
<01961>
Yizreel
<03157>
, Kesulot
<03694>
, Sunem
<07766>
,
HEBREW
Mnwsw
<07766>
tlwokhw
<03694>
hlaerzy
<03157>
Mlwbg
<01366>
yhyw (19:18)
<01961>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Yos 19:18

Daerah mereka ialah Yizreel 1 , Kesulot 2 , Sunem 3 ,

[+] Bhs. Inggris



TIP #18: Centang "Hanya dalam TB" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab hanya dalam versi TB [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA