SABDAweb Yes 5:11

Celakalah ^p  mereka yang bangun pagi-pagi dan terus mencari minuman keras, dan duduk-duduk sampai malam hari, sedang badannya dihangatkan anggur! ^q 

Celakalah mereka yang bangun pagi-pagi untuk memburu minuman keras, yang terjaga hingga larut malam untuk menghangatkan diri dengan anggur.

SABDAweb Yes 5:11

Wai bagi orang yang bangun pagi-pagi hari akan mencahari minuman yang keras dan leka-leka sampai waktu samar muka dengan dipanasi oleh air anggur.

SABDAweb Yes 5:11

Celakalah kamu! Dari pagi sampai malam kerjamu hanya minum minuman keras dan bermabuk-mabuk.

Celakalah mereka yang bangun awal pada waktu pagi, tetapi mereka mengejar minuman keras, mereka yang bertahan sampai senja, karena anggur menggelorakan mereka.

Celakalah mereka yang bangun pagi-pagi untuk mencari minuman keras, dan yang berleha-leha sampai malam untuk menghangatkan diri dengan anggur!

Malangnya mereka yang bangun pagi-pagi untuk mencari minuman keras, dan yang membuang masa sampai malam untuk menghangatkan diri dengan air anggur!

SABDAweb Yes 5:11

SABDAweb Yes 5:11

SABDAweb Yes 5:11

Celakalah mereka yang bangun pagi-pagi ¹  dan terus mencari minuman keras, dan duduk-duduk sampai malam hari, sedang badannya dihangatkan ²  anggur!