Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Isaiah 39:5

Konteks
NETBible

Isaiah said to Hezekiah, “Listen to the word of the Lord who commands armies:

NASB ©

biblegateway Isa 39:5

Then Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of the LORD of hosts,

HCSB

Then Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of the LORD of Hosts:

LEB

Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of the LORD of Armies!

NIV ©

biblegateway Isa 39:5

Then Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of the LORD Almighty:

ESV

Then Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of the LORD of hosts:

NRSV ©

bibleoremus Isa 39:5

Then Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of the LORD of hosts:

REB

Isaiah said to Hezekiah, “Hear the word of the LORD of Hosts:

NKJV ©

biblegateway Isa 39:5

Then Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of the LORD of hosts:

KJV

Then said Isaiah to Hezekiah, Hear the word of the LORD of hosts:

[+] Bhs. Inggris

KJV
Then said
<0559> (8799)
Isaiah
<03470>
to Hezekiah
<02396>_,
Hear
<08085> (8798)
the word
<01697>
of the LORD
<03068>
of hosts
<06635>_:
NASB ©

biblegateway Isa 39:5

Then Isaiah
<03470>
said
<0559>
to Hezekiah
<02396>
, "Hear
<08085>
the word
<01697>
of the LORD
<03068>
of hosts
<06635>
,
LXXM
kai
<2532
CONJ
eipen {V-AAI-3S} autw
<846
D-DSM
hsaiav
<2268
N-NSM
akouson
<191
V-AAD-2S
ton
<3588
T-ASM
logon
<3056
N-ASM
kuriou
<2962
N-GSM
sabawy
<4519
N-PRI
NET [draft] ITL
Isaiah
<03470>
said
<0559>
to
<0413>
Hezekiah
<02396>
, “Listen
<08085>
to the word
<01697>
of the Lord
<03068>
who commands armies
<06635>
:
HEBREW
twabu
<06635>
hwhy
<03068>
rbd
<01697>
ems
<08085>
whyqzx
<02396>
la
<0413>
whyesy
<03470>
rmayw (39:5)
<0559>




TIP #06: Pada Tampilan Alkitab, Tampilan Daftar Ayat dan Bacaan Ayat Harian, seret panel kuning untuk menyesuaikan layar Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.08 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA