Yeremia 11:9 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Yer 11:9 |
Berfirmanlah TUHAN kepadaku: "Telah terdapat persepakatan r jahat di antara orang Yehuda dan penduduk Yerusalem. |
| AYT (2018) | TUHAN berkata kepadaku, “Suatu persekongkolan telah didapati di antara orang-orang Yehuda dan di antara penduduk Yerusalem. |
| TL (1954) © SABDAweb Yer 11:9 |
Dan lagi firman Tuhan kepadaku: Telah didapati akan suatu fakat jahat di antara segala orang Yehuda dan di antara orang isi Yeruzalem: |
| BIS (1985) © SABDAweb Yer 11:9 |
Kemudian TUHAN berkata lagi kepadaku, "Orang Yehuda dan penduduk Yerusalem telah bersepakat melawan Aku. |
| MILT (2008) | Maka TUHAN YAHWEH 03068 berfirman kepadaku, "Telah ditemukan persekongkolan di antara orang Yehuda, dan di antara penduduk Yerusalem. |
| Shellabear 2011 (2011) | ALLAH berfirman kepadaku, "Ada suatu persekongkolan di antara orang Yuda dan penduduk Yerusalem. |
| AVB (2015) | TUHAN berfirman kepadaku, “Ada suatu persekongkolan antara orang Yehuda dan penduduk Yerusalem. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Yer 11:9 |
|
| TL ITL © SABDAweb Yer 11:9 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Yer 11:9 |
1 Berfirmanlah TUHAN kepadaku: "Telah terdapat persepakatan jahat di antara orang Yehuda dan penduduk Yerusalem. |
[+] Bhs. Inggris | |
