They will never go hungry or be thirsty again, and the sun will not beat down on them, nor any burning heat, ¹ 

biblegateway Rev 7:16

"They will hunger no longer, nor thirst anymore; nor will the sun beat down on them, nor any heat;

no longer will they hunger; no longer will they thirst; no longer will the sun strike them, or any heat.

They will not be hungry [any] longer or be thirsty [any] longer, nor will the sun ever beat down on them, nor any heat,

biblegateway Rev 7:16

Never again will they hunger; never again will they thirst. The sun will not beat upon them, nor any scorching heat.

They shall hunger no more, neither thirst anymore; the sun shall not strike them, nor any scorching heat.

bibleoremus Rev 7:16

They will hunger no more, and thirst no more; the sun will not strike them, nor any scorching heat;

Never again shall they feel hunger or thirst; never again shall the sun beat on them or any scorching heat,

biblegateway Rev 7:16

"They shall neither hunger anymore nor thirst anymore; the sun shall not strike them, nor any heat;

They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat.

biblegateway Rev 7:16

They will never go hungry or be thirsty again, and the sun will not beat down on them, nor any burning heat, ¹ 

¹ tn An allusion to Isa 49:10. The phrase “burning heat” is one word in Greek (καῦμα, kauma) that refers to a burning, intensely-felt heat. See BDAG 536 s.v.