Ratapan 5:8

SABDAweb Rat 5:8

Pelayan-pelayan ^f  memerintah atas kami; yang melepaskan kami dari tangan ^g  mereka tak ada.

Budak-budak memerintah atas kami. Tidak ada yang melepaskan kami dari tangan mereka.

SABDAweb Rat 5:8

Hamba-hambapun memerintahkan kami, maka seorangpun tiada yang menyentak kami dari dalam tangannya.

SABDAweb Rat 5:8

Kami diperintah oleh orang-orang yang tak lebih dari hamba; tiada yang berkuasa melepaskan kami dari mereka.

Budak-budak memerintah atas kami; tapi tidak ada penyelamat dari tangan mereka.

Hamba-hamba memerintah kami, tiada seorang pun yang melepaskan kami dari tangan mereka.

Kalangan hamba yang memerintah kami, tiada seorang pun yang melepaskan kami daripada tangan mereka.