He judges the world fairly; he makes just legal decisions for the nations. ¹ 

biblegateway Psa 9:8

And He will judge the world in righteousness; He will execute judgment for the peoples with equity.

He judges the world with righteousness; He executes judgment on the peoples with fairness.

He alone judges the world with righteousness. He judges its people fairly.

biblegateway Psa 9:8

He will judge the world in righteousness; he will govern the peoples with justice.

and he judges the world with righteousness; he judges the peoples with uprightness.

bibleoremus Psa 9:8

He judges the world with righteousness; he judges the peoples with equity.

He it is who will judge the world with justice, who will try the cause of peoples with equity.

biblegateway Psa 9:8

He shall judge the world in righteousness, And He shall administer judgment for the peoples in uprightness.

And he shall judge the world in righteousness, he shall minister judgment to the people in uprightness.

biblegateway Psa 9:8

He judges the world fairly; he makes just legal decisions for the nations. ¹ 

¹ tn Heb “the peoples.” The imperfect verbal forms in v. 8 either describe God’s typical, characteristic behavior, or anticipate a future judgment of worldwide proportions (“will judge…”).