Mazmur 9:20 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Mzm 9:20 |
(9-21) Biarlah mereka menjadi takut, z ya TUHAN, sehingga bangsa-bangsa itu mengakui, bahwa mereka manusia a saja. Sela |
| AYT (2018) | (9-21) Letakkan ketakutan pada mereka, ya TUHAN. Biarlah bangsa-bangsa tahu bahwa mereka hanyalah manusia. (Sela) |
| TL (1954) © SABDAweb Mzm 9:20 |
(9-21) Ya Tuhan, datangkanlah kiranya ketakutan kepada mereka itu, supaya diketahui oleh segala orang kafir akan dirinya hanya manusia jua adanya! -- Selah. |
| BIS (1985) © SABDAweb Mzm 9:20 |
(9-21) Biarlah mereka menjadi takut, ya TUHAN, dan menyadari bahwa mereka hanya manusia. |
| MILT (2008) | (9-21) Ya, TUHAN YAHWEH 03069, taruhlah ketakutan pada mereka; biarlah bangsa-bangsa menyadari bahwa mereka hanyalah manusia. Sela. |
| Shellabear 2011 (2011) | (9-21) Buatlah mereka takut, ya ALLAH! Biarlah bangsa-bangsa tahu bahwa mereka hanyalah manusia. S e l a |
| AVB (2015) | Timbulkan ketakutan dalam hati mereka, ya TUHAN, supaya bangsa-bangsa itu sedar diri mereka hanyalah manusia. Sela |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Mzm 9:20 |
|
| TL ITL © SABDAweb Mzm 9:20 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Mzm 9:20 |
(9-21) Biarlah 1 mereka menjadi takut, ya 1 TUHAN, sehingga bangsa-bangsa itu mengakui, bahwa mereka manusia saja. Sela |
[+] Bhs. Inggris | |
