Mazmur 45:5 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Mzm 45:5 |
(45-6) Anak-anak panahmu f tajam, menembus jantung g musuh h raja; bangsa-bangsa jatuh di bawah kakimu. |
| AYT (2018) | (45-6) Anak-anak panahmu tajam menembus jantung musuh-musuh raja; bangsa-bangsa jatuh di bawah kakimu. |
| TL (1954) © SABDAweb Mzm 45:5 |
(45-6) Bahwa anak panahmu itu tajam, beberapa bangsa akan jatuh di bawahmu; ia itu masuk ke dalam hati segala musuh Raja. |
| BIS (1985) © SABDAweb Mzm 45:5 |
(45-6) Panahmu yang tajam menembus jantung musuhmu, bangsa-bangsa jatuh di depan kakimu. |
| MILT (2008) | (45-6) Anak panahmu yang tajam menembus jantung musuh-musuh raja; bangsa-bangsa jatuh di bawah kakimu. |
| Shellabear 2011 (2011) | (45-6) Anak-anak panahmu tajam, menembus jantung musuh-musuh raja. Bangsa-bangsa jatuh di bawah kuasamu. |
| AVB (2015) | Anak-anak panah-Mu tajam menikam jantung musuh Raja; bangsa-bangsa rebah ke bawah kaki-Mu. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Mzm 45:5 |
|
| TL ITL © SABDAweb Mzm 45:5 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Mzm 45:5 |
(45-6) Anak-anak panahmu 1 tajam 2 , menembus jantung musuh raja; bangsa-bangsa 3 jatuh di bawah kakimu. |
[+] Bhs. Inggris | |
