Mazmur 35:6
KonteksTB (1974) © SABDAweb Mzm 35:6 |
biarlah jalan mereka gelap dan licin, dan Malaikat TUHAN x mengejar mereka! |
AYT (2018) | Biarlah jalan mereka menjadi gelap dan licin, bersama dengan malaikat TUHAN yang mengejarnya. |
TL (1954) © SABDAweb Mzm 35:6 |
Biarlah jalan mereka itu kegelapan dan lecak, dan malaekat Tuhan mengusir mereka itu. |
BIS (1985) © SABDAweb Mzm 35:6 |
Biarlah mereka dikejar malaikat TUHAN di jalan yang gelap dan licin. |
MILT (2008) | Biarlah jalan mereka menjadi gelap dan licin, dan malaikat TUHAN YAHWEH 03068 menjadi pemburu mereka. |
Shellabear 2011 (2011) | Biarlah jalan mereka gelap dan licin, dan Malaikat ALLAH mengejar mereka. |
AVB (2015) | jadikan jalan yang ditempuh mereka gelap dan licin, dan perintahkan malaikat TUHAN memburu mereka. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Mzm 35:6 |
|
TL ITL © SABDAweb Mzm 35:6 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Mzm 35:6 |
biarlah jalan 1 mereka gelap 2 dan licin 2 , dan Malaikat TUHAN mengejar mereka! |
[+] Bhs. Inggris |