Proverbs 3:1 
KonteksNETBible |
|
NASB © biblegateway Pro 3:1 |
My son, do not forget my teaching, But let your heart keep my commandments; |
HCSB | My son, don't forget my teaching, but let your heart keep my commands; |
LEB | My son, do not forget my teachings, and keep my commands in mind, |
NIV © biblegateway Pro 3:1 |
My son, do not forget my teaching, but keep my commands in your heart, |
ESV | My son, do not forget my teaching, but let your heart keep my commandments, |
NRSV © bibleoremus Pro 3:1 |
My child, do not forget my teaching, but let your heart keep my commandments; |
REB | My son, do not forget my teaching, but treasure my commandments in your heart; |
NKJV © biblegateway Pro 3:1 |
My son, do not forget my law, But let your heart keep my commands; |
KJV | My son, forget not my law; but let thine heart keep my commandments: |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Pro 3:1 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible |
|
NET Notes |
1 sn The chapter begins with an introductory exhortation (1-4), followed by an admonition to be faithful to the 2 tn Heb “my son” (likewise in vv. 11, 21). 3 tn The verb יִצֹּר (yitsor) is a Qal jussive and the noun לִבֶּךָ (libbekha, “your heart”) functions as the subject: “let your heart keep my commandments.” |