Amsal 2:14

TB (1974) © SABDAweb Ams 2:14	yang bersukacita melakukan kejahatan, bersorak-sorak karena tipu muslihat yang jahat,^m
AYT (2018)	yang bersukacita dengan melakukan kejahatan, dan senang dengan kesesatan yang jahat,
TL (1954) © SABDAweb Ams 2:14	yang suka akan berbuat jahat serta bergemar akan mengadakan celaka yang membinasakan,
BIS (1985) © SABDAweb Ams 2:14	Mereka mendapatkan kesenangan dari perbuatan mereka yang jahat.
TSI (2014)	Mereka senang berbuat jahat, dan gembira saat berhasil menipu.
MILT (2008)	yang bersukacita melakukan yang jahat; mereka bergembira dalam penentangan yang fasik,
Shellabear 2011 (2011)	yang suka berbuat kejahatan, yang gembira karena tipu muslihat yang jahat,
AVB (2015)	yang suka berbuat kejahatan, yang gembira kerana tipu muslihat yang jahat,
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Ams 2:14	yang bersukacita <08056> melakukan <06213> kejahatan <07451> , bersorak-sorak <01523> karena tipu muslihat <08419> yang jahat <07451> ,
TL ITL © SABDAweb Ams 2:14	yang suka <08056> akan berbuat <06213> jahat <07451> serta bergemar <01523> akan mengadakan celaka <07451> yang membinasakan <08419> ,
AYT ITL	yang bersukacita <08056> dengan melakukan <06213> kejahatan <07451> , dan senang <01523> dengan kesesatan <08419> yang jahat <07451> ,
AVB ITL	yang suka <08056> berbuat <06213> kejahatan <07451> , yang gembira <01523> kerana tipu muslihat <08419> yang jahat <07451> ,
HEBREW	er <07451> twkphtb <08419> wlygy <01523> er <07451> twvel <06213> Myxmvh (2:14) <08056>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Ams 2:14	yang bersukacita¹ melakukan kejahatan, bersorak-sorak² karena tipu muslihat yang jahat,
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA