Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Numbers 16:43

Konteks
NETBible

Then Moses and Aaron stood before the tent of meeting.

NASB ©

biblegateway Num 16:43

Then Moses and Aaron came to the front of the tent of meeting,

HCSB

Moses and Aaron went to the front of the tent of meeting,

LEB

Then Moses and Aaron went to the front of the tent of meeting.

NIV ©

biblegateway Num 16:43

Then Moses and Aaron went to the front of the Tent of Meeting,

ESV

And Moses and Aaron came to the front of the tent of meeting,

NRSV ©

bibleoremus Num 16:43

Then Moses and Aaron came to the front of the tent of meeting,

REB

When Moses and Aaron came to the front of the Tent of Meeting,

NKJV ©

biblegateway Num 16:43

Then Moses and Aaron came before the tabernacle of meeting.

KJV

And Moses and Aaron came before the tabernacle of the congregation.

[+] Bhs. Inggris

KJV
And Moses
<04872>
and Aaron
<0175>
came
<0935> (8799)
before
<06440>
the tabernacle
<0168>
of the congregation
<04150>_.
NASB ©

biblegateway Num 16:43

Then Moses
<04872>
and Aaron
<0175>
came
<0935>
to the front
<06440>
of the tent
<0168>
of meeting
<04150>
,
LXXM
(17:8) kai
<2532> 
CONJ
eishlyen
<1525> 
V-AAI-3S
mwushv {N-NSM} kai
<2532> 
CONJ
aarwn
<2> 
N-PRI
kata
<2596> 
PREP
proswpon
<4383> 
N-ASN
thv
<3588> 
T-GSF
skhnhv
<4633> 
N-GSF
tou
<3588> 
T-GSN
marturiou
<3142> 
N-GSN
NET [draft] ITL
Then Moses
<04872>
and Aaron
<0175>
stood
<0935>
before
<06440>
the tent
<0168>
of meeting
<04150>
.
HEBREW
P
dewm
<04150>
lha
<0168>
ynp
<06440>
la
<0413>
Nrhaw
<0175>
hsm
<04872>
abyw
<0935>
(16:43)
<17:8>




TIP #32: Gunakan Pencarian Khusus untuk melakukan pencarian Teks Alkitab, Tafsiran/Catatan, Studi Kamus, Ilustrasi, Artikel, Ref. Silang, Leksikon, Pertanyaan-Pertanyaan, Gambar, Himne, Topikal. Anda juga dapat mencari bahan-bahan yang berkaitan dengan ayat-ayat yang anda inginkan melalui pencarian Referensi Ayat. [SEMUA]
dibuat dalam 0.12 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA